角川ソフィア文庫 水滸伝 ビギナーズ・クラシックス 中国の古典

著者名：小松謙【編】

KADOKAWA（2023/12発売）

• ISBN：9784044007676

内容説明

☆★「ビギナーズ・クラシックス　中国の古典」、日本人にも馴染み深い、中国明代の小説を刊行開始！★☆

明代中国で作られた『水滸伝』は「四大奇書」の筆頭とされ、江戸時代以降の日本文学にも多大な影響を与えた。108人の好漢が暴れまくり、腐敗した権力を打倒していく物語は、時代を超えて愛され続けている。全ての回のあらすじを収録し、原文の喋り言葉を活かした現代語訳と行き届いた解説によって、長大な物語の面白さと奥深さを一挙に愉しめる。魅力ある登場人物たちはどこから来たのか、物語の背景に迫るコラムも充実。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

[さとうしん]

同シリーズの従来作とは異なり原文に当たるものが現代語訳だけというのは体裁上さすがに無理があるが、水滸伝研究の第一人者によるコラムがその不備を補って余りある。コラムでは版本上の問題を解説するほか、『大宋宣和遺事』や元雑劇など先行する水滸伝物語群に基づいて作中の矛盾などを読み解き、より深い読、時には現代的視点からの読みを提示するなど、読み応えがある。コラムのためだけに本書を読む価値がある。ビギナーだけでなく年季の入った水滸伝マニアにもお薦め。

2023/12/28

[takka@ゲーム×読書×映画×音楽]

名前は知っているけれど、実際に読んだことがある人は意外と少ない『水滸伝』。アーケードカードゲーム『英傑大戦』の新カード追加をきっかけに、改めて読んでみた。 小学生の頃に北方謙三版『水滸伝』を読んだことがあったが、当時は内容が難しく、あまり理解できなかった。今回読み直してみても、登場人物の多さに途中から誰が誰なのか把握するのが大変だった。Amazonプライムでドラマ版『水滸伝』が配信されているので、復習も兼ねて観てみようと思う。機会があれば北方謙三版のドラマも観てみたい。

2026/07/14

[fseigojp]

三国志が大義の世界なら、水滸伝は任侠の世界

2025/04/02

[ikedama99]

寝床で読む本。横山光輝さんの漫画で全巻を読んでいるが、小説としては通して読んだことはなかった(子供向けは読んだが）ので、この本のようにあらすじでも追えると、その世界の面白さを感じた。自分が知っているのは、120回版のようだ。岩波文庫の全集を読んで見たい。

2024/08/20

[河イルカ]

図書館本 原作のエッセンスを上手い具合に抽出する、安心と信頼のビギナーズクラシック。 ストーリーを追いかけるのに忙しくて原文の紹介はかなり少なめだが、好漢たちの暴れっぷりが感じられる。 社会理念の枠に限らず、物語進行の枠からもはみ出しちゃってるのも御愛嬌。 どこからともなく、特攻野郎Aチームのナレーションが流れてくる。

2025/01/15