ムーミン全集［新版］５ ムーミン谷の冬

著者名：トーベ・ヤンソン【著】/山室静【訳】

講談社（2020/02発売）

• ISBN：9784065169001

内容説明

見えるものだけが、すべてじゃない。
ムーミントロールは、冬眠中に、たった一人で起きてしまいました。まったく知らない世界が広がっていて、しかもだれひとり心を開いてくれないことに落ち込みますが……？
うつくしい冬の情景、おしゃまさんの含蓄ある言葉、ムーミントロールの心の変化など、名作と評される1冊です。

1964年に翻訳出版されてから、55年もの間愛され続けてきた「ムーミン」の物語。大人気のキャラクター「ムーミン」は、この全集が原典となっており、今なおその魅力は増すばかりです。
この度、今の時代により読みやすくするべく、改訂を行いました。
初めての方も、ムーミンのことなら何でもご存じの方も、楽しんでいただける［新版］として、順次刊行して参ります。
１現代的な表現、言い回しに整え、読みやすく
２クリアなさし絵に全点さしかえ
３原語最終版に基づき、より細部にこだわった表現に
４フィンランド最新刊と共通のカバーデザイン
こどもから大人も楽しめる、大注目のシリーズです！

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

[keroppi]

ムーミンたちが冬眠している冬に、一人だけ目覚めてしまうムーミントロール。日もほとんどささない暗く寒い冬。宇宙船の中で冬眠から目覚めてしまう「パッセンジャー」という映画を思い出してしまうが、ムーミンは、その大変な冬さえ楽しんでしまう。いつもだと出会うことのないキャラクターたちと出会い、見ることのない風景を見る。この巻にもこんなセリフがあった。「どんなことでも、自分で見つけださなきゃいけないものよ。そうして自分ひとりで、それを乗りこえるんだわ。」北欧の冬の厳しさと、それを乗り越える強さを感じた。

2022/01/16

[ままこ]

冬眠中にたったひとり目が覚めたムーミントロール。出会うのは不思議で変わったものたちばかり。ぶつぶつ文句言いながらも彼らを尊重して、無理強いはしないところがいいな。リトルミイとミムラ姉さん、あれの中で冬眠とはびっくり。極夜ってあんな感じなんだ。ハプニングいっぱいの暗く長い冬を経験し、冬ならではの楽しさと自分で考えることの大切さを知った。春になり目覚めたムーミンママの対応が素敵。初めて読んだけど思った以上に奥深い世界で、ラスト数行の情景が浮かび上がるシーンも好き。独特の個性あふれるムーミンワールドを楽しめた。

2023/12/03

[syaori]

冬眠中に目が覚めてしまったムーミントロールのお話。初めての冬の世界は雪で白一色。お日様は昇らないし、水あび小屋は知らないものたちに占拠されて夏と様子が違うし、全く親しみが持てません。しかし、その彼が冬の世界のものたちとの交流などを通し、その「ごく自然なつづき」として春があることに気づくところは彼が冬を「自分のもの」にしたことが感じられてとても好き。最後は、割れたガラスもちらかった家もママが起きれば何事もなかったかのようになるのですが、その下で少しだけ、しかし確実に彼の成長を感じられるところもよかったです。

2026/01/21

[あたびー]

護国寺読書会K社のとなり「春を待つ」のために再読。再読と言っても何十年ぶり。太陽の登らない北欧の厳しい冬、冬眠中のムーミンは何故かひとりだけ目を覚ましてしまいます。寂しくてたまらないムーミンは外に出て今まで知らなかった冬のムーミン谷を探検します。トーヴェ・ヤンソンのパートナーのトゥーリッキをモデルにしたトゥーティッキ、押し付けがましくてうるさいヘムレンなどとの新しい出会いも。そして自分の力で冬を乗り越えて春を迎えたムーミンは、ぐっと成長して、春に目を覚ました家族を迎えるのです。

2022/03/15

[syota]

太陽が昇らず雪と氷に閉ざされるフィンランドの厳しい冬。極寒と闇を恐れる人々の想いは、トペリウスの童話で強く印象に残っている。そのため、読友の方のレビューで冬眠中に目を覚ましてしまったムーミンの話を知り、早速読んでみた。凍りつくような冬の厳しさと美しさ。冬にしか出てこない不思議な生き物たち。春の先触れである恐ろしい嵐と海氷の割れる轟音。その中でムーミンは、持ち前の優しさで冬の生き物たちと心を通わせ、一回り成長して春を迎えることができた。冬の厳しさを描きつつ、前向きな物語になっていて好印象。

2024/09/28