100年後も読まれる名作(13) 雪の女王

著者名：アンデルセン【作】/木村由利子【訳】/ＰＯＯ【絵】/坪田信貴【監修】

KADOKAWA（2019/03発売）

• ISBN：9784048939737

内容説明

少女のひたむきさが、人や動物の心をうごかし奇跡をおこす！
「きっと見つける。あの日の君を…」
【オールカラー版】

雪の女王と消えた幼なじみの少年カイを、ゲルダは泣きながらさがしつづける。
魔女の花園、王女の宮殿、山ぞくのアジト――
ゲルダのひたむきさは、行く先々で、人や動物の心をうごかし、奇跡をおこす。
そしてついに雪の女王の城にたどりつき……
世界中で愛されるデンマークの名作が、オールカラー版になった！
※この本は『新訳　雪の女王　アンデルセン名作選』（角川つばさ文庫）を原本にした改訂版です。

【あらすじ】
みにくいものをよりみにくく、美しいものをつまらなく映す、悪魔の鏡。
それが何億ものカケラとなって世界中にくだけちった！
カケラは、少女ゲルダの幼なじみカイにもつきささる。
優しかった少年はすっかり冷たくなり、雪の女王についてどこかへ消えてしまう。
のこされたゲルダは手がかりもなく、はだしでカイをさがす旅に出るが…。
二百年の時をこえてよみがえる、絶対泣ける、感動のラブストーリー！


【この本のおすすめポイント３】
１．お話にはいりやすい『物語ガイドまんが』
２．わくわく読書できる『カラー絵＋ポスター』
３．ビリギャル先生が教える『読書感想文の書きかた』


【みんなの声】
「100年後の人にも、この本を好きになってほしい」（小３女子）
「めっちゃオススメですよ！　ひろめる！」（小２女子）
「えがめっちゃおもしろかった。すきになっちゃった」（小１女子）
「おばあちゃんになっても、まごに読んであげられる」（小３女子）
「毎日読みなおしたくなった」（小３女子）
「読書感想文におすすめ。本がにがてでも書きやすい」（小６女子）

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[雨巫女。@新潮部]

《私-図書館》カイは、ゲルダに優しくしてもらいたいなあ。

2021/06/27

[いちごかき氷]

今までに雪の女王を読んだことがないので比べられないけど、訳も編集も良くないです。例えば、カイとゲルダの名前も呼び捨てだったのに、いきなり「ちゃん」付けになったり、会話も話も上手くつながってないです。低学年向けの児童書だけど、子どもがおもしろく読めるのか疑問です。

2019/07/13

[すみれちゃん]

８歳ひとり読み

2022/02/27

[Eri]

娘小2図書館。 話の最初と最後だけ知っていたけれど、途中は知りませんでした。 アンデルセンなのに『〜しまくり』という訳の言葉遣いが気になるし、急に太字になる箇所があって、重要な部分かもしれないけれど、そういうことの押し付けのようで好きになれませんでした。 奥付に、訳者や挿絵の人の紹介がないのも気になる…… 読書感想文の書き方に、あらすじを書こう！って書いてあって、さらに脱力しました。 違う訳で読みたいです。

2020/07/14

[葛]

2019年3月8日初版発行 作：アンデルセン 編訳：木村由利子 絵：POO 監修：坪田信貴 発行者：郡司聡 発行：株式会社KADOKAWA 印刷・製本：大日本印刷株式会社 デザイン：みぞぐちまいこ 編集：田島美絵子 編集協力：工藤裕一

2019/03/30