やっぱり世界は文学でできている - 対話で学ぶ〈世界文学〉連続講義２

著者名：沼野充義

光文社（2014/01発売）

• ISBN：9784334977597
• NDC分類：904

内容説明

文芸評論家としても活躍する東大・沼野教授による人気対談集、シリーズ第２弾。日本で海外作品の紹介や翻訳に携わる研究者・翻訳者、実際に文学を作り出している作家たちと、映画や音楽の話への脱線も楽しく、縦横無尽に語り合うことで「いま文学にできることはなにか」を探求していきます。ゲスト：亀山郁夫、野崎歓、都甲幸治、綿矢りさ、楊逸、多和田葉子。文学は実際に役にも立つ！

目次

翻訳家・外国文学者編（あらためて考えるドストエフスキー―東日本大震災と「世界文学」（亀山郁夫×沼野充義）
「美しいフランス語」の行方―フランス文学はどこから来て、どこへ行くのか（野崎歓×沼野充義）
「世界文学」の始まりとしてのアメリカ―ポリフォニックな言語状況を生きる（都甲幸治×沼野充義））
実作者編（太宰とドストエフスキーに感じる同じもの―「世界文学」はここにもある（綿矢りさ×沼野充義）
日本語で書く中国の心―アジア文学の世界性（楊逸×沼野充義）
母語の外に出る旅―移動を繰り返しながら書くということ（多和田葉子×沼野充義））