全通研学校講義集 手話を学ぶ人たちの学習室 新しい福祉制度とコミュニティー通訳論

藤井 克徳/水野 真木子【著】

文理閣（2012/02発売）

• サイズ B6判／ページ数 136p／高さ 19cm
• 商品コード 9784892596780
• NDC分類 369.27
• Cコード C0036

目次

新しい福祉制度と障害者運動（東日本大震災と障害分野；大きく動き始めた障害者制度改革；今、なぜ、運動か）
コミュニティー通訳論（日本における外国人の状況；コミュニティー通訳＝暮らしのなかの通訳とは；人権としての言語権保障の必要性；通訳の種類と分類　ほか）

著者等紹介

藤井克徳［フジイカツノリ］
１９４９年、福井県生まれ。都立小平養護学校（肢体不自由）勤務を経て、東京・あさやけ第２作業所所長、第２リサイクル洗びんセンター施設長、きょうされん事務局長。現在は日本障害フォーラム幹事会議長、日本障害者協議会常務理事、きょうされん常務理事、ＮＰＯ障害者放送統一機構理事。政府機関では内閣府・障がい者制度改革推進会議構成員・議長代理。障害者就労支援の国際ＮＧＯでワークアビリティ・インターナショナル（ＷＩ）の理事

水野真木子［ミズノマキコ］
岐阜県生まれ。千里金蘭大学人間社会学部准教授を経て、現在、金城学院大学文学部教授。研究分野は通訳学。特に、法廷通訳言語分析や通訳者の役割論など、コミュニティー通訳の分野を中心に研究している。日本通訳翻訳学会理事（２００５年～２０１１年）、日本英語医療通訳協会会長（２００７年～現在）、法と言語学会副会長（２００９年～現在）などを務める（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[はるごん]

2011年に行われた講義の内容なので福祉制度は法律が改変されているが、今の法律が出来るまでの経緯が分かる。コミュニティ通訳には通訳者として大切な事が書かれていて自分は出来ているか再確認出来た。

2016/02/19