出版社内容情報
韓国で話題沸騰！注目の作家がふるーい銭湯を舞台につくりだす、なつかしくて、ちょっとふしぎな世界。軽快な関西弁の訳にも注目！韓国で話題沸騰！注目の作家がつくりだす、なつかしくて、ちょっとふしぎな世界。ふるーい銭湯にかようドッチ。だいすきなみずぶろで出会ったのは・・・？！長谷川義史による、軽快な関西弁の訳にも注目！
ペク・ヒナ［ペクヒナ］
絵本作家。自称人形いたずら作家。1971年、ソウル生まれ。韓国の梨花女子大学卒業後、カリフォルニア芸術大学でアニメーションを学ぶ。人形制作、セットづくり、撮影までのディテールにこだわり、独特のファンタジー世界をつくり出す。韓国でもっとも注目される絵本作家。2005年、初の絵本『ふわふわくもパン』（小学館刊）で、ボローニア・フィクション部門ノミネート。フランスをはじめ８言語に翻訳。『天女銭湯』で、2012年韓国文化賞はじめ多数の賞を獲得。一男一女の母。
長谷川義史［ハセガワヨシフミ］
絵本作家。1961年、大阪生まれ。グラフィックデザイナー、イラストレーターを経て、絵本デビュー。独特のタッチとユーモアあふれる作風で、あたたかな世界を描く。日本でもっとも注目されている絵本作家。 『ぼくがラーメンをたべてるとき』（教育画劇）で、日本絵本賞、小学館児童出版文化賞受賞。『へいわってすてきだね』（ブロンズ新社）でMOE絵本屋さん大賞第１位。絵本の翻訳も多数手がけている。三人の男子の父。
著者等紹介
ペクヒナ［ペクヒナ］
絵本作家。自称人形いたずら作家。１９７１年、ソウル生まれ。韓国の梨花女子大学卒業後、カリフォルニア芸術大学でアニメーションを学ぶ。人形制作、セットづくり、撮影までのディテールにこだわり、独特のファンタジー世界をつくり出す。韓国でもっとも注目される絵本作家。２００５年、初の絵本『ふわふわくもパン』（小学館刊）で、ボローニア国際絵本原画展フィクション部門ノミネート。フランスをはじめ８言語に翻訳された。『天女銭湯』で、２０１２年韓国文化賞はじめ多数の賞を獲得
長谷川義史［ハセガワヨシフミ］
絵本作家。１９６１年、大阪生まれ。グラフィックデザイナー、イラストレーターを経て、絵本デビュー。独特のタッチとユーモアあふれる作風で、あたたかな世界を描く。日本でもっとも注目されている絵本作家。『ぼくがラーメンたべてるとき』（教育画劇）で、日本絵本賞、小学館児童出版文化賞受賞。『へいわってすてきだね』（ブロンズ新社）でＭＯＥ絵本屋さん大賞第１位。絵本の翻訳も多数手がけている（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
