講談社学術文庫 水滸伝 （三）

著者名：井波律子【訳】

講談社（2017/11発売）

• ISBN：9784062924535

内容説明

中国武侠小説の最大傑作。明代に成立した「中国四大奇書」の一つ。乱世を舞台に、暴力・知力・胆力を存分に発揮して、好漢百八人が、戦いを繰り広げながら、「梁山泊」へと集結。窃盗、殺人、痛飲、奸計、忠義、友情……。善悪が渾然一体となる物語世界を、読み易く、勢いのある文体で、訳出。この翻訳が最新・最高。本書原本は原形に近く、均整の取れた百回本。三巻では、「第四十三回」から「第六十回」を収録（全５巻）。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

[k5]

梁山泊に豪傑を集めるために、罪のない女子供を殺す、というパターンが常態化して読みづらくなってきました。とくに実行部隊の李逵や王矮虎のクズっぷりがきついので、Black Lagoonのレヴィみたいな美少女に脳内変換するしかないかな。。。後半戦、同じ直情型の豪傑でも一本筋の通った魯智深、武松あたりが再登場すると、思わず「好き！」って言いそうになります。

2021/03/09

[Fondsaule]

★★★★☆　本巻は「第四十三回」から「第六十回」まで。だんだんと梁山泊に好漢が集結してくる。この巻は石秀がいい。

2018/04/26

[ヨクト]

梁山泊に集う好漢達が多くなってきた。だが、まだ108人は揃わない。李逵は混乱を招き、混乱は新たなる仲間を呼び寄せる。昨日の敵は今日の友。仲間に寝返らせるための手段が、姑息で酷いとは思うが、それもまた一興。水滸伝はまだ続く。仲間に加わった後は、なかなか個が活躍する場面がなく残念だが、それぞれの個性は覚えている。

2018/07/30

[Nak34]

なんと、ブックオフに第二巻がなくて、第三巻に飛びました。面白い！ですが、梁山泊だよね。最後は、鎮圧されるよね。中学の歴史で勉強した。ハッピーエンドがいいのだけど。どうするかな。読み続けるか迷ってます(>_<)v

2020/05/04

[鴨の入れ首]

【年間500冊読破】2017年刊。図書館本です。物語の中盤から、黒旋風李逵のバイオレンスな活躍はすさまじいものがありました。その凄まじい暴力のエネルギーには圧倒されます。面白いと思いますし、昔の中国民衆がこういう話に接して痛快だとして喝采を送ったのは分かるような気がしました。本巻の終わりに宋江がついに梁山泊の首領になり、物語は盛り上がります。

2025/01/19