いんぐりっちゅ８（おしごと）：ショートショート

著者名：田中せいや【著】/ＮｏｒｉｋｏＯ．Ｒｏｍａｎｏ【翻訳】/ＡｒｉｅｌＬ．Ｓｋｕｐｉｅｎ【ネイティブチェック】

BCCKS Distribution（2016/09発売）

内容説明

【趣旨】：
ショートショートで英語を体感しよう！
シリーズ８はおしごと。ほぼ実話。筆者の体験談。

【概略】：
和文とその英訳文。８話×２。英訳文→和文の順。
和文は既刊電子書籍からの転載。加筆・修正あり。
翻訳：Noriko O. Romano（イタリア在住。翻訳家。英・伊・仏語）／ネイティヴチェック：Ariel L. Skupien

【目次】：
1E.Contamination／1J.異物混入
2E.The secret of the manager／2J.部長の秘密
3E.ISO14001／3J.ＩＳＯ１４００１
4E.On-lookers see most of the game／4J.岡目八目
5E.A party／5J.ある宴会
6E.A fluff／6J.ふわふわ
7E.A visit to a company／7J.会社見学
8E.A memory about my part-time job／8J.アルバイトの思い出