内容説明
語学は「ムダ」が美しい？授業中に先生が話す雑談のような１１１のエピソード。
目次
第１章 せめて文字だけは（あいさつからすでにタイヘンなのである；ロシア語のアルファベット ほか）
第２章 違いが微妙すぎて（ロシア語で「ロシア語」は；英語からの発想 ほか）
第３章 通訳は恋のキューピッド（決まらなかった瞬間；ロシア語で怒鳴る ほか）
第４章 乾杯の辞は照れずに（何とおっしゃいましたか；だいじょうぶ？ ほか）
第５章 ドストエフスキーが苦手（自宅が映画館；無人島に持って行く１本の映画 ほか）
著者等紹介
黒田龍之助［クロダリュウノスケ］
１９６４年、東京生まれ。上智大学卒業。東京大学大学院修了。東京工業大学助教授・明治大学助教授を歴任。ロシア語・英語・言語学を担当。現在は担当を持たず且つ専攻言語のみにとらわれないという意味でのフリーランス語学教師として、執筆と講演を中心に活躍中。専門はスラヴ語学、言語学。２００１年～２００２年度、ＮＨＫテレビ「ロシア語会話」、２００８年度ＮＨＫラジオ「まいにちロシア語」講師（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。
yomineko💖avec ヴィタリにゃん💗
36
本当に面白かった。ロシア語の専門家でいらっしゃる黒田先生でさえ苦労に苦労を重ねておられる、難解なロシア語との格闘！ロシア語はこんにちは、でさえ「Здравствуйтe」ズドラーストヴィーチェ！学習意欲損失・・・５番目のвは読まないし、長いし・・・先生の紹介して下さってる学習書がちょっと古すぎて本当に入手困難！この本を紹介して頂いたマイ読のふかわさんに大感謝！！！2019/01/21
RmB
20
ロシアがまだソ連だったころ、私はロシア語を学んでいたのですが、あいさつしかおぼえてません。しかし、ちょっとロシア語のCDを聞いたりしてます。外国語を学ぶといままで見えなかったものが見えてくる。そんな気がします。2015/11/22
シローキイ
19
ロシア語とロシア文化を以外な知識と共に知れた。やはりロシア語は習得するのに時間がかかると思う。見慣れないキリル文字、種類豊富な格変化、アクセントの位置の把握、正書法によって同じ言葉でも発音が変わる場合、そして複雑な数詞。しかしながら、以外と前置詞と接続詞は一文字で済むから言語というのは奥深い。黒田氏の個人的体験も軽妙でユーモラスでロシア語への関心を高めさせてくれる。案外外国語を学ぶ上で感覚的な物は必要だろう。それが言語のお堅いイメージをほぐしてくれるだろうから
Gamemaker_K
12
この方の文章は読みやすいのでつい忘れそうになるが、やはりロシア語は難しいと思う。…センター試験の地理Bで、ウクライナ語とウズベク語の識別問題が出ていた。我が愚息はセンター試験前々日アジアカップのウズベキスタン戦をフルタイム観戦したのに間違えていた。下の子が発したウズベキスタンって何語喋るの、から始まる俺との会話を聞いていなかったのか。2019/01/23
Yuko
11
作者の想定している読者 １）ロシア語学習者 ２）ロシア語学習予定者、どちらにも当てはまらない私が読む理由は、ビブリオバトルで紹介されていて面白そうだったから。 それにしてもややこしいロシア語！ 外国語の習得は既知の英語が使えると思いがちですが、英語圏とは全く違った文化圏、言語圏なのだなぁと実感。 文法の詳細な記述にはほとんどついていけなかったが、ロシア語習得が難しいということだけはよく理解できた。 後半は言語より、社会や文化、文学などのエピソードで読みやすく楽しめました。 2019/04/10
