Ｓｈｏｇａｋｕｋａｎ Ｅｎｇｌｉｓｈ ｃｏｍｉｃｓ 英語でＤＯＲＡＥＭＯＮ〈ＶＯＬＵＭＥ５〉―バイリンガルコミックス

藤子・Ｆ・不二雄【原作】/ハシモト，カン・アンドリュー【英文解説】

小学館（2024/10発売）

• サイズ A5判／ページ数 192p／高さ 21cm
• 商品コード 9784092274112
• NDC分類 726.1
• Cコード C8082

出版社内容情報

英語音声×英語×日本語で楽しむドラえもん

■シリーズ累計140万部！ドラえもんイングリッシュ・コミックス10年ぶりの新シリーズは、ドラえもんの名作まんがが【英語音声】×【英語】×【日本語】で楽しめます。

■英語セリフ＋関連表現が《音声サイト》でいつでも聞ける！
各ページの二次元バーコードをスマホで読み込めば、コミックの英語セリフと関連表現をネイティブスピーカーの英語で聞くことができます。「ドラえもん」の登場人物は主に小学生ですが、登場する英語は年齢を問わずネイティブスピーカーが日常使うものばかり。すぐに役立つ表現が満載です。

■収録話（全14話）はすべて新訳。日常会話が学べるお話をセレクト！
◇集中力増強ジャンボヘルメット ◇ドラえもんの大予言 ◇ミチビキエンゼル ◇ダイリガム ◇夜を売ります ◇うちのプールは太平洋 ◇ふみきりセット ◇サハラ砂漠で勉強はできない ◇ジャイ子の恋人＝のび太 ◇ぬけ穴ボールペン ◇ロビンソンクルーソーセット ◇あとはおまかせタッチてぶくろ ◇落としものカムバックスプレー ◇何が何でもお花見を

■《英語ワンポイントレッスン》を大幅にボリュームアップ！
各まんがのあとに続く「英語ワンポイントレッスン」では、できるだけ文法用語を使わずに英語の細かなニュアンス、使い方、関連表現などについて楽しく丁寧に解説。英語への理解が深まります。英語圏の文化や習慣への理解が深まるコラムも！

■すべての漢字はふりがな付きなので小学生から読めます！大人のやり直し英語にも！

■シリーズ全6巻刊行予定


【編集担当からのおすすめ情報】
音声サイトの英語音声は、1話ごとに【はじめから通して聞く】【セリフごとに聞く】の2種類のモードから選べます。ネイティブスピーカーの声優陣はNHKの英会話講座などで活躍中のベテランぞろい。聞き取りやすい英語を繰り返し聞きながら、バイリンガルコミックス「DORAEMON」の世界観を味わってみてください。

内容説明

英語音声つき。まんがの全英語セリフ／楽しいドラマ仕立て。新訳１４話。小学生から読める。大人も「なるほど！」

目次

集中力増強シャボンヘルメット
ドラえもんの大予言
ミチビキエンゼル
ダイリガム
夜を売ります
うちのプールは太平洋
ふみきりセット
サハラ砂漠で勉強はできない
ジャイ子の恋人＝のび太
ぬけ穴ボールペン
ロビンソンクルーソーセット
あとはおまかせタッチてぶくろ
落としものカムバックスプレー
何が何でもお花見を

著者等紹介

藤子・Ｆ・不二雄［フジコ・エフ・フジオ］
まんが家。本名、藤本弘（ふじもとひろし）。１９３３年１２月１日、富山県高岡市生まれ。１９５１年『天使の玉ちゃん』でまんが家デビュー。藤子・Ｆ・不二雄として『ドラえもん』を中心に執筆活動を続け、児童漫画の新時代を築く

ハシモト，カン・アンドリュー［ハシモト，カン・アンドリュー］
アメリカ合衆国ウィスコンシン州出身。来日後、東京都の小学校にてＡＬＴ（外国語指導助手）として英語指導に携わるほか、ベルリッツなど大手英会話スクールにて英語指導を行う。現在は（株）ジェイルハウス・ミュージック代表取締役を務め、主に英語関連の音声、映像、書籍などの制作を手がける。これまで制作に関わった英語教材は２００点以上にのぼる。日本の英語教材に精通する制作者の一人として知られている（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[しい]

一人読み

2024/12/25