もぐらくんの絵本 もぐらくんとパラソル

ドスコチロヴァー，ハナ【作】〈Ｄｏｓｋｏｃｉｌｏｖ´ａ，Ｈａｎａ〉/ミレル，ズデネック【絵】〈Ｍｉｌｅｒ，Ｚｄｅｎｅｋ〉/木村 有子【訳】

偕成社（2004/11発売）

• サイズ A4判／ページ数 31p／高さ 27cm
• 商品コード 9784032101201
• NDC分類 E
• Cコード C8797

出版社内容情報

こわれたパラソルを直してあげたもぐらくん。パラソルはうれしくなって、もぐらくんと一緒に、ふわりと浮かびあがりました。パラソルと友だちになったもぐらくんのお話絵本。

内容説明

あるひもぐらくんは、はらっぱでこわれたパラソルをみつけました。もぐらくんがいっしょうけんめいなおすと、パラソルはあたらしいパラソルみたいにきれいになりました。パラソルはうれしかったようです。もぐらくんをふわりとそらへつれていったり、ボートのようにかわにうかんだりして、いっしょにあそんでくれました。おおきなパラソルのしたで、すいかをうっていたおじさんが、もぐらくんにすいかをくれました。うれしくなったもぐらくんは、パラソルをたてて、ともだちをよんだのですが！５０年以上も愛され続けてきたチェコの国民的キャラクターもぐらくんの楽しいお話。３歳から。

著者等紹介

ドスコチロヴァー，ハナ［ドスコチロヴァー，ハナ］［Ｄｏｓｋｏｃｉｌｏｖ´ａ，Ｈａｎａ］
１９３６年生まれ。子どもたちのための本を書いて４０年以上になる。作品には、異文化理解のために世界各地のことわざをベースにしたおとぎ話のシリーズや、人と動物との深い関係を描いたものなどがある

ミレル，ズデネック［ミレル，ズデネック］［Ｍｉｌｅｒ，Ｚｄｅｎｅｋ］
１９２１年、チェコのクラドノ生まれ。プラハの美術工芸大学に入学するが、戦争のために学業を中断し、ズリーンのアニメーションスタジオで働き始める。アニメーションのシナリオ、美術、監督を手がける一方、絵本作家としても活躍

木村有子［キムラユウコ］
東京生まれ。１９７０年から’７３年までプラハに住み、現地の小学校に通う。’８４年から’８６年までプラハのカレル大学へ留学。’８９年からドイツに４年間滞在。チェコの絵本や映画の字幕の翻訳、通訳等の仕事を通して、チェコの文化を日本に紹介している
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[鈴]

息子自ら図書館で選んだ本。物を大切にするって、今の時代はなかなか難しいよね。なんでも安くで売ってあるから、修理するほうが高くついちゃったりするし^^;だけど、もぐらくんに修理してもらったパラソルの喜ぶ姿を見たら、物をひとつひとつ大切しなくちゃって思う。そういえば息子の傘、１年間で３本目(T-T)無くしたり壊したり…。

2013/03/13

[たまきら]

ゴミ捨て場に顔を出したもぐらくんが、素敵なパラソルを上手に直して使うお話です。しかもこのパラソルがすごく役に立つ！かわいくって楽しい、そしてほのかに説教臭い絵本です。オタマさんは大好き。

2017/01/12

[gtn]

動物の中でも、分別がある者ない者がはっきりしており、日本のようにみんな仲良しという展開ではない。チェコは宗教に関し無頓着というが、現実主義が作品にも反映されているか。

2020/06/01

[遠い日]

おなじみのチェコ絵本。もぐら君のほんわかした世界が楽しい。壊れたパラソルを直したことから始まる冒険。パラソルの楽しい使い方も必見。遊びが広がる。心が解放される。子どもの世界の脈絡のないようにみえる繋がりが、いい感じ。

2016/04/13

[さくらんぼ]

＊読み聞かせ＊絵が素敵！物語が楽しくスイカ食べたくなったみたいだ。シリーズほかも読みたい。

2014/07/11