ガールズ・ノワール ハードボイルドよりも苛烈な彼女たちのブックガイド

著者名：霜月蒼

左右社（2025/09発売）

• ISBN：9784865284829

内容説明

世界に銃口を向ける女たちのミステリーー〈ガールズ・ノワール〉の傑作30作を論じた渾身の翻訳ミステリ・ガイド！
女たちが戦いを通じて自分の尊厳を取り戻し、あるいは守り抜く物語。
ハードボイルドよりも苛烈な彼女たちの物語を 〈ガールズ・ノワール〉と呼ぼう。

クリスティーが生み出した孤高のクライムファイター、ミス・マープル
ーーアガサ・クリスティー『カリブ海の秘密』
剥奪された尊厳を取り戻せ
ーースティーグ・ラーソン『ミレニアム１　ドラゴン・タトゥーの女』
女、姉妹、友達。シスターフッド ・ミステリの傑作
ーーボストン・テラン『音もなく少女は』
『羊たちの沈黙』を逆転させたサイコ・スリラー
ーーチェルシー・ケイン『ビューティ・キラー１　獲物』
「信頼できない語り手」式ミステリの歴史的傑作
ーーギリアン・フリン『ゴーン・ガール』

探偵、スパイ、冒険、YA、サイコ・スリラー他、ジャンルの枠組みを超えて描かれてきた闘う女たちのミステリ。世界的な盛り上がりを魅せる〈ガールズ・ノワール〉の源流から最前線までをミステリ研究家・霜月蒼が論じる。

目次

Introduction
23 ENEMIES OUT THERE
榛野なな恵『Papa told me』／カトリーヌ・アルレー『わらの女』
Chapter 1
THE UNSUITABLES 先駆者たち
おきゃんなおてんばたち アガサ・クリスティー『秘密機関』
パジャマ姿でアクセルを踏む クレイグ・ライス『時計は三時に止まる』
女に向こうが向くまいが サラ・パレツキー『サマータイム・ブルース』
パブリック・エネミー#1 　スティーグ・ラーソン『ミレニアム１　ドラゴン・タトゥーの女』
Chapter 2
WHAT DOESN’T KILL HER 苦痛の中から
わたしたちは怖れない（I） ボストン・テラン『音もなく少女は』
わたしたちは怖れない（II） ボストン・テラン『神は銃弾』
彼女を殺せなかったものが カリン・スローター『開かれた瞳孔』
怪物と闘うために リサ・ガードナー『完璧な家族』
Chapter 3
SHOOT YOUR FATHERS 汝の父親を撃て
アメリカの正しい考え ＬＳ・ホーカー『プリズン・ガール』
もっとも危険な遊戯 カレン・ディオンヌ『沼の王の娘』
銃を抱いて助手席に座る ジョーダン・ハーパー『拳銃使いの娘』
宙をまっすぐ翔けるもの ハンナ・ティンティ『父を撃った12の銃弾』
Chapter 4
A SWITCHBLADE IN HER POCKET 銃を持てない娘たち
その騎士には剣も甲冑もなく コートニー・サマーズ『ローンガール・ハードボイルド』
わたしの声が最大の武器 アンジー・トーマス『ザ・ヘイト・ユー・ギヴ　あなたがくれた憎しみ』
ナンシー・ドルー・イズ・デッド ホリー・ジャクソン『卒業生には向かない真実』
Chapter 5
EVERY GENTLEMAN’S NIGHTMARE やつらを食いちぎれ
愛しくて切なくて残虐で血みどろ チェルシー・ケイン『ビューティ・キラー１　獲物』
ほんとにそんな男でいいの、アンドレア？ Ｌ・Ｓ・ヒルトン『真紅のマエストラ』
もはや彼女は藁ではない ギリアン・フリン『ゴーン・ガール』
ＷＥ ＷＩＬＬ Ｆ＊＊Ｋ ＹＯＵ ヴィルジニ・デパント『バカなヤツらは皆殺し』
Chapter 6
SISTERS AT WAR 彼女たちと戦争
邪悪なる花たち　ケイト・クイン『戦場のアリス』
戦争は女の顔をしているか ラーラ・プレスコット『あの本は読まれているか』
戦争はまだ終わらない 平原直美『クラーク・アンド・ディヴィジョン』
Chapter 7
NEVER TOO OLD TO LIVE まだくたばらない
ピンクのスカーフの復讐の女神 アガサ・クリスティー『カリブ海の秘密』
何歳になっても殺戮機械　ディアナ・レイバーン『暗殺者たちに口紅を』
オールド・シスターズの硬骨　カリン・スローター『血のペナルティ』
ひねくれて、非効率的で、非理性的な ク・ビョンモ『破果』
Chapter 8
TOGETHER WE WILL SURVIVE 一緒に檻を破ろう
箱庭の崩れるとき ドット・ハチソン『蝶のいた庭』
わたしはあんたを置いていかない キャロル・オコンネル『クリスマスに少女は還る』
私たちに逃げ場はない カン・ファギル『別の人』
知と力と自由と マーガレット・アトウッド『誓願』
Afterword
GUNS FOR GIRLS
高野雀『世界は寒い』／キャロル・オコンネル『天使の帰郷』
解説　Weve been waiting for Girls Noir　梅原いずみ
INDEX
BOOK LIST
GIRLS NOIR BOOK GUIDE +

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

[まっつー（たまさか）]

30冊＋αの海外ミステリを紹介したガイドブックであり、それらのネタばらしなしの評論集でもある。「男性の読みもの/書きもの」と思われがちな「ハードボイルド」というジャンルについて、「自己の正義を貫くことがハードボイルドの本質であり、本来性別は関係ない」と鋭く指摘し、そのうえで女性が社会を苛酷に生きざるをえない状況があること、あるいは「女性であること」を強いられることに対する抵抗を描いたミステリについて、「ガールズ・ノワール」という言葉であえてまとめている。ミステリ批評としても新たな視点を得ることができる良書

2025/10/02