惑星語書店

著者名：キムチョヨプ【著】/カンバンファ【訳】

早川書房（2025/05発売）

• ISBN：9784152104281

内容説明

翻訳機が使えない本だけを売っている辺境の惑星の書店を訪ねてきた女性の意外な目的とは……（表題作）。物に触ると鋭い痛みを感じる女性の家には、かつての思い出の品があって……『サボテンを抱く』。見たこともない不思議な世界の瞬間へと誘われる掌篇14作

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

[ぜんこう]

ショートショートになるのかな…14編の掌編。僕にはキム・チョヨプさんの書くSFが合ってるみたい(今のところ)…もっと読んでいたい。異星人などが出てきたりするけど難しい話じゃない。あまり交流のない外国人や生命体という感じかな。双方にほとんど悪意がないのもいい。もっとキム・チョヨプさんの他の本も読みたい。

2025/10/08

[あおでん@やさどく管理人]

邦訳最新作はショートショートが中心。「切ないラブソングはそれぐらいに」を読んで、バラードで歌われていることは日本でも韓国でも似たようなものなのだな…と思ったり。後半では「シモンをあとにしながら」が好き。物語全体が「互いに触れないよう気をつけながら」と「ほかの生き方もあることを」にまとめられているが、この表題自体が他の作品と通ずるものがある。

2025/05/29

[星落秋風五丈原]

SF短編集。サボテンにさされにいく人がいたい。

2025/06/22

[ちょこ]

ショートショート14篇を収録した短編集。SFって苦手意識があったがキム・チョヨプさんのはするする読めちゃうんだよねえ。SFなんだけどゴリゴリの理系というより文系の香りがするからなのかな。このテーマを描くには舞台装置としてSFにした方がいいからSFって感じ。SF初心者でも読みやすくて良い。叙情的で好きな韓国作家さんの1人。

2025/10/04

[宇宙猫]

★★★　掌編小説集。キム・チョヨプの世界観は好きなんだけど、ショートショートと違って結末がふわっとしていて何だか物足りない。｢惑星語書店｣が一番よかった。

2025/09/15