角川文庫 君のためなら千回でも 下

著者名：カーレド・ホッセイニ【著】/佐藤耕士【訳】

KADOKAWA（2025/02発売）

• ISBN：9784041158326

内容説明

THE KITE RUNNER
by Khaled Hosseini, 2003

911テロ直前。アフガニスタンに飛び、少年を救う。――今度こそ。
最高に感動するエンタメ名著、ついに完結！

解説・町山智浩（映画評論家）

世界800万部突破
52ヵ国語に翻訳
NYタイムズ・ベストセラー

2001年、911テロ直前の米国。「もう一度やり直す道がある」私とハッサンを知る友人ラヒム・ハーンからの電話で、私はパキスタン行きの飛行機に飛び乗る。しかしそこで、衝撃の真実を知り、打ちのめされる。ソーラブ……ハッサンの息子。今度こそ救う。タリバンに破壊しつくされた、アフガニスタンで。世界800万部突破、52ヵ国語に翻訳！　少年時代の罪に立ち向かう男の姿を描いた、最高に感動するエンタメ名著、ついに完結。

●解説・町山智浩（映画評論家）
「本作で最も大きなフィクションは使用人の息子ハッサンである。アミールと兄弟のように育つ彼は実在しない。彼はホッセイニが祖国アフガニスタンに残してきた人々、特に少数民族ハザラ人を象徴させて創造したキャラクターだ」町山智浩（解説より抜粋）

●推薦・鴻巣友季子（翻訳家・文芸評論家）
「いちど地に墜ちた凧（カイト）はもう二度と空を飛べないのだろうか？　そんなはずはない。つぐないは待ってくれる。あなたに駆けだす勇気さえあれば」

●絶賛の声！　120週連続でNYタイムズ紙ベストセラーIN！
「獰猛な残酷さと、救いのある愛の物語」NYタイムズ紙
「『風と共に去りぬ』のような、驚くべきデビュー作」ピープル誌
「ロシア侵攻前の栄光の時代からタリバンの恐るべき支配に至るまで、アフガニスタンが感動的に描かれている」エンターテインメント・ウィークリー誌

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

[スエ]

舞台は再び、アメリカからアフガニスタンへ。再会の予感もむなしく、故国の悲惨な状況のなかでアミールは親友と自身と、父を巡る真実を知る。平和だった時代の美しい情景と、タリバン支配後の崩壊との比較に胸を抉られるが、結末は希望を感じさせてくれるもので良かった。

2025/11/24

[Ryo0809]

パキスタンにラヒムを訪ね、明かされるババの戒律違反の秘密にハッサンの運命。遺児ソーラブを保護するため、アミールは今やタリバンのカラシニコフが支配する治外の国となったアフガニスタンに戻る。アセフとの遺恨を込めた私闘を経て、生死の境をさ迷い、ソーラブを何とか米国へと連れ出そうとするが、国際政治の厚い壁が立ち塞がる。アミールとソーラブの間に流れる感情のもつれは、やがて凧合戦を機に新たな局面に入ってゆく。人間の残酷さや、愚かな罪への償いという尊さを描いた力作。

2025/04/20

[しい☆]

こういう物語を読んだのは久しぶりでかなりの充実感。凧が本当に印象的。映画になってるらしいので観てみようかな。

2025/06/02

[けんじー]

結末もリアリティがある。良かれと思ったことが、本人のためになるかどうかはわからない。

2026/02/22

[麗子]

こちらは昨年スティーグ・ラーソンの「ミレニアム」を読んだ際に、どの巻かの解説でミレニアムのことを「『君のためなら千回でも』に次いで世界で最も読まれた本」として言及されていて(多分)知った。それまでカーレドホッセイニ氏に限らずアフガニスタンの作家は全く知らなかったがとてもとても面白く読んだ。国・宗教・社会情勢に翻弄される、ある意味特異な状況下にある主人公の内面の動きは、その状況からすると驚くほど普遍的に感じる。「平和でしあわせな子ども時代」の貴重さ。読了後、こどもをもっともっと大事にしたいと強く思った。

2026/04/28