内容説明
「いただきます」「お手やわらかに」「気が向いたら」などなど、私たち日本人が日常的な会話の中でよく耳にし、使っている言い回しを自然な英語で言えたらどんなに便利でしょう。本書では、そんな使える表現を、日本語で使われる言い回しそのまま、同じニュアンスの英語にして紹介します。どんな場面、状況で使われるのか、どうしてこのような英語になるのかについての詳しい解説付きです。また、見出し表現ごとに類似表現とリアルなダイアローグがあるので、さらにたくさんの表現を学ぶことができます。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
kaz
0
難単語はさほど多くはないし、一つ一つの表現もさほど難しくはないが、「なるほど、こんな言い方をすればいいのか」と気づかされる。音源スピードは、何とか大まかな意味が拾える程度。 2016/12/16
Ｌｉｓａ
0
なかなかのボリュームで毎日1時間ノートにメモを取り読んで、CDも聞きながらの学習で一冊を読み終えるのに約2週間かかりました。 一つのフレーズ紹介でも一緒に他の表現も載せてくれているので内容は濃いと思います。難しくはないのだけれど、この日本語の雰囲気ってそうかーこう言うとうまく表せるのかぁっていう感じで納得できて面白い。日常会話で使える表現盛沢山でよかったです。2016/10/06
