1 ~ 1件/全1件
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
榊原 香織
86
浜松方面に行くと、看板の表記にブラジルポルトガル語が加わります。 外国人集住都市であり、ブラジル領事館もあるんですね。 著者は静岡県で活動している人らしく、後半浜松の話です。 前半は、秋田県能代市で日本語教育を充実させてきた人に関する話。 外国語勉強するの好きですが、日本語を教える方が人のためになるかしらん?2021/07/26
ぞだぐぁ
0
外国出身で日本人の配偶者を持った(その後離婚した場合もある)女性や、中国残留孤児の子ども、ブラジル移民の子孫など日本に永住・長期生活を送ることを決めた女性について能代市で日本語学習会を行っている方の縁からインタビューを行った本。日本語能力が低いために本来のスペックに関わらず学習障害扱いされるハーフの子どもや、日本語学校で習う言葉と普段使われる言葉との違いなど知らなかった問題や気づきがある。また、ドナルド・キーンによる敬語の易しさと砕けた言い方によるにせものの日本語の話も特に印象に残った。2021/02/04