講談社英語文庫 ハムレット

シェイクスピア【原作】〈Ｓｈａｋｅｓｐｅａｒｅ，Ｗｉｌｌｉａｍ〉/アットキン，ステュウット【文】〈Ａｔｋｉｎ，Ｓｔｕａｒｔ Ａ．〉

講談社（2007/02発売）

• サイズ 文庫判／ページ数 201p／高さ 15cm
• 商品コード 9784770040541
• NDC分類 932
• Cコード C0197

内容説明

デンマークの若き王子ハムレットの前に、亡き父王の亡霊が現れ、叔父クローディアスによって毒殺されて王位と妃を奪われた事実を明かす。ハムレットは復讐を心に誓うが、愛する恋人オフェーリアの父を、叔父と誤って剣で刺してしまう。恋人が父親を殺害したことに悩み苦しむオフェーリアは狂乱し、花の冠もろとも小川に落ちて溺れ死ぬ。そしてハムレット自身も…。本書は、シェイクスピア四大悲劇の中でも最高傑作として知られています。難解な原文を、平易な言葉を用いながら、魅力あるストーリーに翻案しました。

目次

Ｍｉｄｎｉｇｈｔ
Ｔｈｅ　Ｎｅｗ　Ｋｉｎｇ
Ａｄｖｉｃｅ
Ｔｈｅ　Ｇｈｏｓｔ
Ｗｏｒｄｓ，ｗｏｒｄｓ，ｗｏｒｄｓ．．．
Ａｃｔｏｒｓ
Ｔｏ　Ｂｅ　Ｏｒ　Ｎｏｔ　ｔｏ　Ｂｅ
Ｔｈｅ　Ｐｌａｙ
Ｆｅａｒ
Ａ　Ｂｌｏｏｄｙ　Ｄｅｅｄ
Ｔｈｅ　Ｖｏｙａｇｅ
Ｍａｄｎｅｓｓ
Ｌｅｔｔｅｒｓ
Ａ　Ｆｕｎｅｒａｌ
Ａ　Ｂｅｔ
Ｔｈｅ　Ｆｅｎｃｉｎｇ　Ｍａｔｃｈ

著者等紹介

シェイクスピア［シェイクスピア］［Ｓｈａｋｅｓｐｅａｒｅ，Ｗｉｌｌｉａｍ］
１５６４～１６１６。イギリスの劇作家、詩人。多彩な語句と表現力によって人間の真実と感情を追究した。喜劇、悲劇、史劇ともに名作を遺し、演劇にも多大な影響を与えてきた。ストラトフォード・オン・エーボンに生まれ、２０代の半ばごろロンドンで役者兼劇作家となる。『じゃじゃ馬馴らし』などの喜劇と歴史劇の執筆を経て、１５９５年ごろ、『ロミオとジュリエット』『夏の夜の夢』『ベニスの商人』『ヘンリー４世』などの代表作を次々と発表、ひきつづき『ハムレット』『オセロ』『リア王』『マクベス』の４大悲劇を完成、やがて『テンペスト』などのロマンス劇を発表した。晩年は故郷に戻り、病没

アットキン，ステュウット［アットキン，ステュウット］［Ａｔｋｉｎ，Ｓｔｕａｒｔ　Ａ．］
英国のバーミンガム出身。オックスフォード大学卒業後、来日。作家、ナレーター、役者、演出家、また大学講師として活躍している（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[tsubomi]

2016.12.02-12.07:現代語訳したうえに、台本を小説形式に変えて書かれているので非常に読みやすい本。有名な作品ですが今まで読んだことがなかったので、この作品の舞台がデンマークだということも初めて知りました。大好きなミレーの『オフィーリア』はこのオフィーリアだったのだなとわかったのもよかったですし、台詞の一つ一つに皮肉がこめられているのも英国的で面白く、ハムレットが幼馴染を'2 sponges'と呼ぶところでは大笑い。人物が重層的に関係し、悲劇といっても泣くだけじゃないところが名作たる所以かな。

2016/12/07

[tonkotsu69]

難解な言い回しを読みやすく書き直しててツルツル読めた

2010/07/31

[ゆっち]

スピーキングとリーディングの練習用として。

2023/04/26

[ゆっち]

スピーキングとリーディングの練習用として。

2022/05/18