くらべる・たのしい にたことば絵辞典

ニシワキ タダシ【著】/山口 謠司【監修】

ＰＨＰエディターズ・グループ（2019/10発売）

• サイズ A5判／ページ数 272p／高さ 18cm
• 商品コード 9784569843834
• NDC分類 814
• Cコード C0081

出版社内容情報

人気イラストレーターが、
日本語オノマトペを絵辞典に！

オノマトペとそれに似た言葉246語を、
“くらべて・たのしい”2コマまんがのように仕上げたイラスト辞典です。

「ぐだぐだ」で「くたくた」になってしまったタヌキや、
「すっぽり」と穴にはまった「つっぱり」など、
オノマトペを通じて描かれる、
どこか放っておけないキャラクターたちの世界から目が離せません。

もちろん、語句の意味＆英訳付きで、
日本語、英語の辞典としてさりげなく実用的です。

日本語オノマトペは、
世界でも類を見ないほど個性的で、
外国人からすれば「胸をときめかせる」ほどかわいい響きなのだとか。
イラストと英訳を通じて日本語オノマトペを再認識することで、
普段何気なく使っている言葉の愛らしさや、
表現の豊かさに改めて気がつくことができるはずです。

思わず誰かに使いたくなる言葉がたくさん詰まった1冊。

＊＊＊

ベストセラー『語彙力がないまま社会人になってしまった人へ』の著者、
山口謠司先生による監修＋コラムも収録！

内容説明

パラパラ、ペラペラ、日本語でも、英語でも、思わず誰かに使いたくなるかわいい言葉がたくさん。あたまがよくなる気がする擬音語、擬態語の本。

目次

あ行
か行
さ行
た行
な行
は行
ま行
や・ら・わ行

著者等紹介

ニシワキタダシ［ニシワキタダシ］
イラストレーター。１９７６年生まれ。なんともいえないイラストやモチーフで、書籍や広告、グッズなど幅広く活動中

山口謠司［ヤマグチヨウジ］
１９６３年、長崎県に生まれる。大東文化大学文学部准教授。中国山東大学客員教授。博士（中国学）。フランス国立社会科学高等研究院大学院に学ぶ。ケンブリッジ大学東洋学部共同研究員などを経て、現職。イラストレーター、書家としても活動。著書には『日本語を作った男』（集英社インターナショナル、第２９回和辻哲郎文化賞受賞）などがある（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[けんとまん１００７]

楽しいです！日本語の楽しさ・奥深さというか、そうそうと思ったり、そうきたかとニンマリしたり。オノマトペなので、音感というか語呂も楽しさの一部。それと、この絵がマチしている。気分転換には、最適だ。

2020/04/18

[リコリス]

「ざっくばらん」と「そっとごらん」 「ばたんきゅう」と「じかんきゅう」 などまるで漫才のネタのようなクスッと笑えるものが満載。 日本のオノパトペは海外の人からみるとかわいいらしい。 各ページの登場人物の「ざっくりとしたつながり」まであったとは、そういえばストーリーもぼんやりとありました笑。発想が愉快です。

2024/06/09

[こぽぞう☆]

図書館本。新刊の棚より。オノマトペ楽しい。二コマ漫画の体裁にして、右ページと左ページでにたことばとそれを絵にしてある。ヘタウマ？な絵（馬らしき動物など何がなにやらわからん）だが、読んでいくうちにハマる。登場人物？の相互関係とか。

2019/12/22

[りぃぃ]

無理やり感のあるものも中にはあったけど、プッと吹き出して笑うページもあって面白かった。何気にストーリーが繋がっていて、そこにも驚き!!眺めるだけでも楽しい本♪

2023/03/03

[華形 満]

恥ずかしながら”オノマトペ”というものの認識が無かったが、読んでみてなるほどと納得。絵本の様でいて、そもそも日本語の由来とは？が良く分かった。小学生の娘にはただただダジャレ本として楽しめた様だ。

2019/11/23