内容説明
英語を話す機会を充分に持たない人でも、通訳技能のトレーニングを行うことによってコミュニケーション手段としての英語総合力をアップすることができます。通訳の基礎訓練は非常にバラエティに富んでいます。その利点は、どのようなレベルの方にも対応できる学習システムにあります。本書は、初心者のためのリスニングとスピーキングのスキル強化を重視し、より基本に忠実で、システマティックなトレーニングを紹介します。
目次
１ 入門基礎（リスニング・パワーアップ；リピーティング：区切り聞き ほか）
２ 実力養成（サイト・トランスレーション；リテンション練習 ほか）
３ 応用演習（サマライゼーションと要約通訳；ウィスパリング同時通訳 ほか）
