内容説明
数奇な運命に弄ばれ、“駱駝”と渾名された男。寒風吹き荒ぶ北京の街を悲しみの涙振り払い祥子よ、奔れ夜明けまで！！中国で、そして日本で愛された文豪・老舎の名作を脚色、北京人民芸術劇院によって半世紀にわたり上演されている戯曲に、訳文と詳細な注を加え、舞台写真・イラストも多数収録。北京人芸の名優陣によるドラマリーディングをダウンロード可能！
目次
解説 北京語の特徴
中国語台本
日本語訳
解説 『駱駝祥子』の改変について―祥子の結末を中心に
著者等紹介
老舎［ロウシャ］
１８９９年２月３日～１９６６年８月２４日。小説家、劇作家。本名は舒慶春、字は舒。“老舎”はペンネーム。北京出身。「語言大師」などと称された。文革中、激しい迫害に遭い、北京の太平湖入水自殺。代表作に小説『駱駝祥子』、戯曲『茶館』
大山潔［オオヤマキヨ］
１９５９年中国北京生まれ（中国名：陸潔）。北京鋼鉄学院（現・北京科技大学）卒業。東京大学大学院人文社会系研究科アジア文化研究中国語中国文学専攻（中国語中国文学専門分野）文学博士。明治大学、東京理科大学非常勤講師（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
-
- 和書
- 平安の宮廷と貴族
