出版社内容情報
全国で使われる感覚を表す方言辞典。他地域の人には伝えきれない感覚と県民性も見える。豊かな方言が楽しめます。全国で使われる感覚を表す方言辞典。県別では各県の特徴、オノマトペ。語彙別では温度・湿度「今日はかなりさむい。身体がぶるぶる震える」、生理感覚「なかなか自分の順番がこなくていらいらする」など統一例文を各県語訳。他地域の人には伝えきれない感覚と県民性も見える。豊かな方言が楽しめます。
都道府県別:
各県ごとに、調査地点の県内における方言的位置づけ/「特徴的な感覚表現形式/感覚を表すオノマトペ
語彙別:
「味覚」(おいしい、しょっぱい、すっぱいなど)/「嗅覚」(くさい、なまぐさい、あおくさいなど)/
「聴覚」(うるさい、しずかだなど)/「視覚」(あかるい、くらい、きいろいなど)/
「触覚」(やわらかい、おもい、ざらざらなど)/「温度・湿度」(あたたかい、しめっぽい、つめたいなど)/
「痛痒」(いたい、ずきずき、くすぐったいなど)/「その他生理感覚」(くるしい、ねむい、どきどきなど)
72の語彙の例文を語彙ごとに北から県ごと(北海道、青森など県内に大きな違いがある地域は別掲)に配列
真田 信治[サナダ シンジ]
編集
友定 賢治[トモサダ ケンジ]
編集
内容説明
他県の人には伝わりにくい感覚・ニュアンス。地元ならではの五感、温度・湿度、痛痒表現。
目次
都道府県別目次(北海道;青森県;岩手県;宮城県;秋田県 ほか)
語彙別目次(味覚;嗅覚;聴覚;視覚;触覚 ほか)
著者等紹介
真田信治[サナダシンジ]
1946年富山県に生まれる。東北大学大学院修了。文学博士(大阪大学)。大阪大学大学院教授を経て、大阪大学名誉教授
友定賢治[トモサダケンジ]
1948年岡山県に生まれる。大阪教育大学大学院修了。広島文教女子大学、鳴門教育大学などを経て、県立広島大学名誉教授(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。