出版社内容情報
祖国からフランスに移って3年。シオランが移住後にルーマニア語で書いた唯一の著作，したがって母語で綴った最後の著作が本書である。「熱狂的なリリシズム」にとらわれていた当時の心境を，喩的表現を多用する屈折した詩的文体のうちにあらわす，独特な語り口の一冊であり，東欧的「激情」からパリ文化の影響で微妙に変移していった彼の軌跡が読みとれる。
内容説明
祖国ルーマニアを去り、パリに移り住んで三年。のちに、フランス語による呪詛と冷笑の著作で「暗黒のエッセイスト」の名を馳せることになるシオランの、これは母国語で書いた最後の一冊である。「熱狂的なリリシズム」にとらわれていたという当時の彼ならではの、屈折した詩的文体の妙味を存分に味わえる。
