内容説明
１０歳の少女マルティーナをはじめとする４人の子どもたちは、年上の少年ミルコに誘われて、打ち捨てられた倉庫に集まった。そこで彼らが見たものは、数冊のポルノ雑誌とそれを見ながら股間に手を伸ばすミルコの姿。はっきりとはわからないながらも、マルティーナは太もものあいだに不思議なおののきを感じる。そして彼らの秘密の遊びがはじまった。少しこわくて、だけどすてきな遊び。おとなの目の届かないその場所で、お菓子を持ち寄り、裸で寝そべって、ときに雑誌の真似事をした。だが、その真似事は、歯止めのないまま次第にエスカレートし、ついには恐ろしい出来事が…。弱冠２７歳の若手女性作家がみずみずしい感性で描きイタリア文学界を震撼させた、衝撃の問題作。
著者等紹介
ヴィンチ，シモーナ［ヴィンチ，シモーナ］［Ｖｉｎｃｉ，Ｓｉｍｏｎａ］
１９７０年生まれ。１９９７年、２７歳のときにイタリアで処女作である本書を発表。たちまちベストセラーとなり、イタリアの文学賞のひとつであるエルサ・モランテ賞の新人賞を受賞した。若手女性作家が書いた衝撃的な内容は、イタリア国外からも注目され、八カ国語に翻訳された。その後、現在まで四作の小説を発表している。ボローニャ近くのブドリオ在住
泉典子［イズミノリコ］
東京外国語大学イタリア語科卒、同大学院修士課程終了、イタリア文学翻訳家
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
