岩波少年文庫 青い鳥

著者名：メーテルリンク/末松氷海子

岩波書店（2019/05発売）

• ISBN：9784001141207

内容説明

貧しいきこりの子どもチルチルとミチルは，「幸福」の象徴である「青い鳥」をさがして，思い出の国や夜の御殿，未来の国などを旅します．ノーベル賞作家による，有名な戯曲．新訳．

目次

目　　次

　第 １ 幕

　第 １ 場　きこり小屋

　第 ２ 幕

　第 ２ 場　魔法使いの家

　第 ３ 場　思い出の国

　第 ３ 幕

　第 ４ 場　夜の御殿

　第 ５ 場　森

　第 ４ 幕

　第 ６ 場　幕の前

　第 ７ 場　墓　地

　第 ８ 場　美しい雲をあらわす幕の前

　第 ９ 場　幸福の楽園

　第 ５ 幕

　第 10 場　未来の国

　第 ６ 幕

　第 11 場　別　れ

　第 12 場　目ざめ
　　　訳者あとがき

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[NAO]

有名な話で、クリスマスにミュージカルを見たことがあるが、原作を読んだのは初めて。擬人化された生物たちや自然があまりにも象徴化されすぎていて、ちょっと胡散臭い。周囲に溢れている悪意に気付かずのほほんと生きている人間たちへの揶揄のようでもある。やっと見つけた青い鳥が逃げてしまうのも、象徴的ととらえるにしてはあまりにもあっけない。一番印象的だったのは未来の国の子どもたちが生まれるときに持っていくものが決まっているというところ。彼らが持っていくものが、病気や災いなんかじゃなくて、幸せなものばかりだったらいいのに。

2017/12/07

[帽子を編みます]

チルチルとミチル、青い鳥、実際に読むと戯曲です。初めに登場人物の衣装、各幕の初めに舞台の設定があります。しかし、６幕１２場、登場人物も多数、実際に演じるには、削る部分もあるでしょう。ペロー童話のイメージで衣装が指定されています。おやゆび姫、赤ずきん、ロバの皮…。魔法の中で一年の旅、魔法が解けると次の日の朝、大好きなお母さんが起こしに来てくれます。昨日より輝いて見える部屋やお母さんお父さん、かごの鳥は求めていた青い鳥。無償で隣の家の少女に譲ります。兄妹が訪れた世界、見たものが意味するもの、私も考えます。

2020/10/23

[てんちゃん]

『青い鳥』って、こんなに難解だったの?!子供向けの冒険モノ童話かと思っていたのですが、こうして原作を読むと哲学的な暗喩に満ちてます。楽しくない場面も多いし、主人公のチルチルもけっこう嫌な奴。そんなに犬に辛く当たらなくてもいいのに(T-T) 子供の時にみたアニメの青い鳥は良かったなと、ふと思いだし検索。宇宙戦艦ヤマトを製作した布陣で挑んでたんですね。キャラクター原案：松本零士、脚本：藤川桂介（「宇宙皇子」ですね！）、出演：古谷徹…etc。そりゃあ良作だったと納得。

2018/08/10

[ネコタ]

チルチルとミチルが青い鳥を探しに行くってことくらいしか知らず読んでみた。小学5/6年以上向けの岩波少年文庫なんだけど、思ったより難しい話だと思った。解説によるとフランスのポール・ゴルセー教授はこの物語を「人生の手引書のメルヘン」と評価したそう。確かに兄妹が青い鳥を探すという単なる冒険物語じゃなくてその中には生だったり死だったりといったテーマもある。もうちょっと読み込まないとちゃんと理解できなそう。続編もあるとは知らなかった。「チルチルの婚約」

2017/05/11

[はじめさん]

2020/11/28（土）14:00- 「青い鳥」読書会　オンラインでも参加できます。炭治郎と禰豆子の青い彼岸花を探すーーではなく、チルチルとミチルの青い鳥を探す旅！ https://bookmeter.com/events/7854