内容説明
あなたはいま、
突然うしろから英語で道を聞かれたとします。
さあ、とっさになんと言うでしょうか。
「道」を英語で表現しようと思ったとき、
いくつか単語があり、
最適な単語を瞬時に選択するのは
決して簡単なことではありません。
でももし、
「これにはこの単語が万能！」という
単語や表現方法を知っていれば、
初心者でも英語がすぐに思い浮かび、
スムーズに会話ができます。
これは英会話のエキスパートである同時通訳者だからこそ知っている、
長年の経験から培って得た「万能単語」や「万能表現」の知識です。
これから英語を学ぶ人は、
やみくもに単語をたくさん覚えるのではなく、
万能に表現できる単語や表現を覚えるほうが、
少ない労力と時間で、確実に速く英会話が上達します。
極端にいうならば
たった１語だけ覚えて、
それ以外の類似した９割の単語は
とにかく「あとまわし」にして覚えない！
英会話の苦手意識が驚くほどなくなる万能単語や万能表現を、
英語学習の中心として取り入れてみてください。
＊目次より
第１章 同時通訳者だけが知っている「万能単語」と「万能表現」
第２章 同時通訳者だけが知っている最強の「１語」
第３章 同時通訳者だけが知っている最強の「ワンフレーズ」
第４章 同時通訳者だけがやっている最強の「言い換え術」
第５章 実践で役立つ！ 同時通訳者が教える最強の英会話メソッド
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
ま～にゃ
0
同時通訳者のメソッドといいつつ、多くの表現を使いこなせない初心者向けのワザが多かった。2017/09/23
Nami
0
使う単語や表現をひとつに絞るという考えは私も前から持っていたので共感できてさらっと読んでしまった。単純に、英語力が足りなくて既に自然とやっていることもあるけど、参考になった。練習問題がほしかった。無理矢理ページ数を増やしているような感じも少しする。もっとテクニックがあるならもっと知りたい。英会話を勉強するより、通訳を勉強した方がいいと思って学校に通ったこともあるけどやはり挫折。またやってみようかな、と思わせてくれた。2017/05/06
ひょくたん
0
この本、同時通訳者で英語学習サイトを運営している宮本大平先生による初著作で、同時通訳者の門外不出のテクニックを公開しているもの、となっています。 その中身ですが、日本語ネイティブが英語を話す際に、なるべく単語や文法を間違えないように、万能単語と万能表現を紹介しているものなのです。 本書で紹介されている万能単語、万能表現は、スピーキングにおいて、多くの語彙の選択や、文法の選択に負荷をかけずに日本語を英語にしていくテクニックとして有効であると感じました。2017/05/04
