Googleでネイティブ英語がスラスラ書けるペラペラ話せる - Google英語学習法

著者名：藤田英時

主婦の友社（書籍）（2012/01発売）

• ISBN：9784072792261

内容説明

Googleの英語「翻訳・検索」機能を使えば、もう英和辞典も和英辞典もいりません。ネイティブの先生が脇にいる感覚で正しい英語が1発でわかります。

目次

プロローグ　世界最強のネイティブ英語学習法
第１章　ネイティブらしい英訳・和訳
第２章　ネイティブのお手本英語検索
第３章　品詞別のネイティブ英語検索
第４章　自作英語の「ネイティブ・チェック」
第５章　目的別のネイティブ英語ゲット
第６章　和製英語の「ネイティブ修正」
第７章　絶対忘れない！英単語ウェブ記憶術

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

[ヒデミン@もも]

英語もネットも苦手なのに読んでみても・・・・　　

2013/11/02

[Yasomi Mori]

図書館で流し読み。グーグル翻訳と検索の活用術。フレーズを分解して翻訳は定番のテクニックだが、翻訳後の英文をグーグル英語サイトで検索し「ネイティブ・チェック」するコツまで踏み込んでいて地味に参考になった。基本はダブルクォートで囲むフレーズ検索とワイルドカードを利用して、検索結果が十分に多いものを妥当と見なす。検索対象サイトを「site:edu」や「site:gov」で絞るのがコツだとか。見慣れない単語は画像検索でイメージを確認、というのも面白い。基本はネットに疎い人向けの内容。

2017/09/18

[ツンドカー]

＠図書館／ いい時代になりました。

2012/06/24

[Yuki Yaginuma]

チェックの仕方とかつかえるかも。

2012/06/12

[まるちゃん]

図書館の本を借りて一読。これは手元において利用する本。何度も何度も何度も利用しないと、「スラスラ」にも「ペラペラ」にもなりそうにない。

2011/11/29