講談社文庫 瀬戸内寂聴の源氏物語

著者名：瀬戸内寂聴【著】

講談社（2014/12発売）

• ISBN：9784062751315

内容説明

平安朝の時代、紫式部が著した壮大な愛の物語――世界最古の長編小説・源氏物語を高雅で流れるような現代語に訳した「瀬戸内源氏」。その全54帖より、『桐壺』から「宇治十帖」の『浮舟』まで、真髄ともいえる27帖を厳選して収録。華麗なる王朝絵巻の世界がこの1冊で堪能できる。入門書にも最適。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

[優希]

源氏物語の要約版になります。54帖の中から27帖を選りすぐっていますが、それでも物語として成立しているように思いました。これだけ読めば源氏物語がわかるというエッセンスとも言えるでしょう。はじめて源氏物語に触れる人にはぴったりの1冊ですね。そのうちきちんと時間をとってじっくり源氏物語を読みたくなりました。

2017/03/21

[美雀(みすず)]

世界最古の長編小説の現代語版。とっても読みやすいのですが、漢字表記でも良いけどなぁと思う所もしばしば。きっと小学生でも読めるようにして配慮の意味なのかも？えっ、これで短縮版なんてねぇ。完全版もいつか読めたらと思います。瀬戸内寂聴さんの優しい文章がとってもいいと思います。相関図を見ながら読むのが無難。

2015/03/21

[のんすけ]

源氏物語、何度かチャレンジして初めて一冊読めた。昔は光源氏の自分本位なとこが好きじゃなかった。でも今は滑稽に見える。反対に簡単になびくように見えてた女性たちの、悲しさや辛さや嫉妬、喜び。随分印象が変わった。瀬戸内寂聴さんの文章が、初めは随分軽く感じたけれど、この内容を読ませるにはこのくらいでもいいかも、と思った。

2014/05/21

[はづきち]

積ん読本解消3冊目。やっと読みました。瀬戸内寂聴が訳した源氏物語のダイジェスト版です。改めて、源氏物語っておもしろいと思った。そして、こんな物語を描いた紫式部もすごいと感心した。とにかく人物の心理描写がとても現実味にあふれていて、現代人の私たちでも手に取るようにわかる。紫式部の人間観察の鋭さには頭が下がります。さらに、そんな物語を出家した瀬戸内寂聴が訳しているというのが、また味があっていいのかもしれません。

2014/01/04

[メイ]

野村美月先生の作品から興味を持っていた源氏物語。しかし、本編は長いので入門書としてまず本書からという気持ちで手に取った。翻訳されているとはいえ千年以上前に創られたものを、今自分が読んでいるというだけでも神秘的な気持ちになる。この物語の主人公は源氏の君だけど、あとがきにもある通り、私には源氏に恋するそれぞれに魅力的な女性たちが真のメインだと思う。恋に振り回される彼女たちに一時の安寧はあっても、悠久の安らぎというものはなくてそれが切なかった。しっかし男たちの俺論理の数々には驚ろいたな笑。今度は本編を読もう。

2013/01/15