Zwei leichte Klaviersonaten Nr. 19 und 20 op. 49 : Besetzung: Klavier zu zwei Händen (G. Henle Urtext-Ausgabe) （2019. IV, 20 S. 310 mm）

Ludwig van Beethoven - Zwei leichte Klaviersonaten Nr. 19 und Nr. 20 g-moll und G-dur op. 49 Nr. 1 und Nr. 2/ Mitarbeit:Perahia, murray/ Gertsch, Norbert/ Perahia, Murray/Komposition:Beethoven, Ludwig van

HENLE（2019発売）

• 製本 Paperback:紙装版/ペーパーバック版
• 商品コード 9790201813271

Description

(Text)
Die beiden als "Sonates faciles" erschienenen Klaviersonaten op. 49 sind häufig die ersten Beethoven-Sonaten, mit denen fortgeschrittene Klavierschüler ihr Können beweisen dürfen. Die recht hohe Opuszahl täuscht, denn die beiden zweisätzigen Stücke entstanden etwa zur gleichen Zeit wie die Klaviersonaten op. 10, also 1796 bis 1798. Dass sie sieben Jahre später tatsächlich gedruckt wurden, verdanken wir vermutlich dem geschäftlichen Engagement von Beethovens Bruder Carl, der sie zunächst mehreren Verlegern vergeblich anbot. Endlich erbarmte sich 1805 ein Wiener Verlagshaus - nicht ahnend, welcher Schatz ihm damit in die Finger geraten war. Denn diese kleinen Meisterwerke in gut zu bewältigender Form stießen schon damals auf regen Zuspruch. Mit dieser Henle-Urtextausgabe setzen Murray Perahia und Norbert Gertsch ihre erfolgreiche Revision des Beethoven'schen Sonatenkosmos' fort.
(Table of content)
Klaviersonate g-moll op. 49,1Klaviersonate G-dur op. 49,2
(Text)
The two piano sonatas op. 49, described in their first publication as "Sonates faciles", are often the first-ever Beethoven sonatas with which advanced piano pupils can demonstrate their ability. Their relatively high opus number is misleading, however, for both these two-movement works were composed at roughly the same time as the piano sonatas op. 10, between 1796 and 1798. The fact that they were actually published seven years later is presumably thanks to the business dealings of Beethoven's brother Carl, who initially offered them to several publishers without success. Finally, in 1805, a Viennese publisher relented and accepted them - not yet aware of the treasures that had fallen into his lap. These little masterpieces, cast in an easily manageable format, soon became highly popular. This Henle Urtext edition continues our successful revised series of Beethoven's sonatas under the auspices of Murray Perahia and Norbert Gertsch.
(Table of content)
Piano Sonata g minor op. 49,1Piano Sonata G major op. 49,2
Les deux Sonates op. 49 parues sous le titre de «Sonates faciles» sont souvent les premières sonates de Beethoven avec lesquelles les élèves de piano avancés peuvent faire preuve de leur talent. Le numéro d'opus relativement élevé est trompeur car les deux pièces en deux mouvements ont été composées sensiblement à la même époque que les Sonates pour piano op. 10, c'est-à-dire entre 1796 et 1798. C'est probablement à l'initiative du frère de Beethoven, Carl, qu'elles furent imprimées sept ans plus tard. Après qu'il les eut proposées en vain à plusieurs éditeurs, en 1805 une maison d'édition à Vienne se sacrifia - ne se doutant pas de la valeur du trésor dont elle avait fait l'acquisition. Car ces petits chefs-d'oeuvre faciles à maîtriser reçurent déjà à l'époque un accueil enthousiaste. Murray Perahia et Norbert Gertsch poursuivent avec cette édition Henle Urtext leur fructueuse révision de l'univers des sonates beethovéniennes.