- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Humanities, Arts & Music
- > Arts
- > graphic arts
Description
(Text)
Für den kubanisch-deutschen Künstler Diango Hernández (geb.1970 in Sancti Spíritus, Kuba, lebt und arbeitet in Düsseldorf) ist die bipolare Weltordnung des Kalten Krieges nicht Vergangenheit. Der 1989 zu Ende gegangene Epochenkonflikt inspiriert den Künstler weiterhin zu seinem Werk. "Socialist Nature" nennt Hernández seine "Hommage an Eugene von Gundlach". Wer ist dieser renommierte, aber fiktionale Fotograf, der auf Reisen durch die ehemals sozialistischen Länder den Beweis führen wollte, dass nicht nur der Mensch, sondern auch Flora und Fauna durch die Kraft der sozialistischen Utopie erfasst und verändert worden sind? Utopie und Realität oszillieren fast ununterscheidbar in einem Parcours der Täuschungen. Hernández greift zu dokumentarischer Akribie, um uns mit scheinbarer Authentizität in die Irre zu führen, unser kritisches Denkvermögen herauszufordern und uns auf Entdeckungsreise zu schicken. Das Buch zeigt eine neue Phase im Schaffen von Diango Hernández mit scheinbar verspielteren und leichtgängigeren Motiven und Themen. Dem genauen Blick aber bleibt nicht verborgen, dass seine Kunst weiterhin davon angetrieben wird, seine subjektive, kritische Gegenerzählung zur Meistererzählung der kubanischen Revolution höchst poetisch weiterzuschreiben.
Mit Beiträgen von Timotheus Vermeulen und Gerhard Obermüller und einem Text des Künstlers.
(Text)
Experimental setups exploring the possibility of historical insight. In the mind of the Cuban-German artist Diango Hernandez (b. Sancti Spiritus, Cuba, 1970; lives and works in Dusseldorf), the bipolar global order of the Cold War is not yet a thing of the past. The defining conflict of the era that ended in 1989 continues to inspire Hernandez's work. "Socialist Nature" is the title the artist has chosen for his "homage to Eugene von Gundlach." Who is this renowned but fictional photographer who traveled the countries of the former Eastern Bloc trying to prove that the power of the socilast utopia affected and tranformed not just their people but also their flora and fauna? Hernandez's work charts a treacherous path balancing the fine and increasingly blurry line between utopia and reality. He resorts to the devices of meticulous documentation to create a deceptive semblance of authenticity, challenging us to think critically and sending us on a voyage of discovery. The book illustrates a more recent phase in Diango Hernandez's oeuvre in which the motifs and themes appear to be more playful and easily accessible. Upon closer inspection, however, it is clear that his art is still animated by his urge to keep writing his subjective and critical counter-narrative against the master narrative of the Cuban revolution.
(Author portrait)
Gabriele Spindler, Mag., Kunsthistorikerin und Kuratorin für moderne und zeitgenössische Kunst an der Landesgalerie Linz.
