- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Fiction
- > novels, tales and anthologies
Description
(Text)
Auf dem Olymp leben dem Mythos nach die griechischen Götter. In vielen Sagen und Legenden haben die Olympier oftmals in die Geschicke der Menschen eingegriffen - aus Liebe, Lust, Hass, Eifersucht oder Machtgier, und Intrigen waren an der Tagesordnung. Was wäre, wenn die griechischen Götter auch heute noch auf uns Menschen blickten und unser Leben beeinflussen würden? Was würden Zeus, Ares und Aphrodite zu unserer gegenwärtigen Welt sagen? Und welche Geschenke würden sie für uns noch bereithalten?
Brigitte Münch verpflanzt die griechische Götterwelt in unsere moderne Zeit und Gesellschaft. In 16 Kurzgeschichten treten Götter, Helden, Musen und Philosophen aus der Antike in die Welt eines ahnungslosen Menschen. Dem griechischen Drama nachempfunden bedeutet der Kontakt zwischen Sterblichen und Göttern für die Menschen die Konfrontation mit einem inneren Konflikt und einen Wendepunkt in ihrem bisherigen Leben. Mit solchen Begebenheiten befasst sich hier die Autorin und erzählt in ihrer einfühlsamen Weise vom Geist einer scheinbar verlorenen Zeit: von Griechenland, der Wiege unserer Kultur, denn besonders in Krisenzeiten ist die Rückbesinnung auf die Welt der Antike eine Chance für eine bessere Zukunft.
Nach ihrem erfolgreichen Debut 'Die blaue Tür, Ägäische Geschichten', legt Brigitte Münch, die seit 26 Jahren auf der Insel Naxos lebt, einer ihrer Heldinnen diesen Satz in den Mund: 'Das Einzige, was mir dauernd vorschwebt, - aber lach bitte nicht! - ich wäre einem Gott begegnet.' Worte, mit denen sie den Leser auf eine Reise nimmt in ihren neuen ägäischen Geschichten, dorthin, wo Wunder allgegenwärtig sind, der Mythos zur Realität wird, und um ihn mit Witz, Hoffnung, Weisheit und Melancholie gleichermaßen zu beschenken.
(Table of content)
GESCHENK VOM OLYMP
SAGE MIR, MUSE.
ALEX UND DIOGENES
ALS DIE DÄMMERNDE FRÜHE.
DER MAULBEERBAUM
WARTEN AUF ÄSOP
AMO(U)R FOU
SCHULE DER APHRODITE
PHANTOMSCHMERZ
DIE SÄULEN DER DEMETER
TAGEBUCH DES LOTOPHAGEN
DER ADLER
VATERTAG
GÖTTERALLTAG
EPIGONEN
ÜBER DEN WOLKEN
GLOSSAR
BIOGRAPHISCHES
(Author portrait)
Brigitte Münch wurde 1947 in Düsseldorf geboren und arbeitete mehrere Jahre in Buchhandlungen, Bibliotheken, sowie in Buch- und Zeitungsverlagen. Von 1979 bis 1985 war sie tätig in Ägypten bei Radio Kairo für den Local European Service als Übersetzerin, Sprecherin und Programmgestalterin für Deutsch, Englisch und Griechisch. Seit 1985 lebt sie ständig auf der griechischen Insel Naxos. Als Autorin, Übersetzerin griechischer Literatur ins Deutsche, sowie touristischer Broschüren und Reiseliteratur, und in Verbindung mit dem Romiosini-Verlag in Köln hat sie zahlreiche Veröffentlichungen griechischer Belletristik der Neuzeit, z.B.: 'Kaiserin Theophano' von Kira Sinou, T. Patrikios, J. Theotokas, M. Karagatzis, M. Fakinos u.v.a. Zuletzt erschien ist ihrer Übersetzung 'Amerika '62, Roman einer Reise' von Panos Ioannides, Oktober 2011, Verlag Auf dem Ruffel, Hamburg.
