- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Fiction
- > novels, tales and anthologies
Description
(Short description)
Und am Ende wird sein ganzes Leben zum freihändigen Gang über die S-Bahn-Brücke: Vormundschaftsrichter Hans Dörner verstrickt sich in den Fall des Jungen Stefan Radtke. Das Kind, jahrelang von seinen Eltern misshandelt, kann kaum sprechen. Vogellaute sind es, mit denen er kommuniziert. Und die Presse stürzt sich auf diesen neuen Kaspar Hauser. Ein Fall, der das Leben des Richters ändert.
(Text)
Die Misshandlung oder Der freihändige Gang über das Geländer der S-Bahn-Brücke erzählt nicht nur die Geschichte eines verwahrlosten Kindes, das in einem Hamburger Außenbezirk gefunden wird, es beschäftigt sich vor allem mit der Geschichte des Vormundschaftsrichters, der während der Auseinandersetzung mit dem Fall eine Wandlung durchläuft. Am Ende ist in seinem Leben nichts mehr, wie es war.
(Extract)
Ich fragte ihn, warum bis gestern von der Sache nichts bekannt geworden sei. Das Kind, Stefan, sei doch ein Pflegefall, außerdem hätte ein jahrelang eingesperrtes Kind doch zumindest der Nachbarschaft, dem Postboten, der Müllabfuhr auffallen müssen.
Meinen Sie, sagte Bentheim und fragte, ob er rauchen dürfe, obwohl er die ganze Zeit in meinem Zimmer, auf mich wartend, geraucht hatte. Der Aschenbecher lag voller Kippen, und die Luft im Zimmer war dick von Zigarettenrauch. Ich öffnete das Fenster und sagte bitte schön.
Er teile mir vielleicht nichts Neues mit, sagte er, dabei rauchend und mich angrinsend, wenn er mir verrate, im Großraum Hamburg lebten knapp 4000 Kinder, geistig und/oder körperlich zurückgeblieben wie es so schön heiße. Von diesen könnte ein Drittel weder eine Sonderschule besuchen noch eine heilpädagogische Anstalt angenommen einmal, es gäbe da freie Plätze, die es, auch das wolle er mir verraten, nicht gäbe und in absehbarer Zukunft auch nicht geben werde. Die Statistik, von der wir beide wüssten, dass man alles mit ihr zu beweisen vermöge, aber wie dem auch sei die Statistik weise für das vergangene Jahr dreihundertzwölf Misshandlungen an Kindern aus und davon eine mit Todesfolge, was aber kein Grund zur Panik sei, da wir hier noch recht gut abschnitten, immer ausgehend von zwanzig- bis dreißigtausend per anno bei einer Todesrate von tausend im Bundesdurchschnitt und einer Dunkelziffer von sage und schreibe fünfundneunzig Prozent. So und dann solle ich das Personal an ihrer Behörde durchzählen, von Bürokratie wolle er in diesem Zusammenhang überhaupt nicht reden. Das seien so ein paar Gründe, warum mal ein Stefan Radtke durch die Maschen falle. Und jetzt entziehen Sie bitte den Eltern das Erziehungsrecht, vorläufig meinetwegen, und übertragen es dem Jugendamt samt dem Aufenthaltsbestimmungsrecht. Der Junge soll nämlich heute noch in die Alsterdorfer Kliniken verlegt werden.
(Author portrait)
Dieser Roman erscheint in der zehnbändigen Gesamtausgabe der literarischen Werke Degenhardts als viertes Buch. Franz Josef Degenhardt wurde am 3. Dezember 1931 geboren. Er gehört zu den Begründern der deutschen Liedermacherszene. Zu seinen Veröffentlichungen zählen dreißig Schallplatten und CDs; er erhielt mehrfach den Preis der deutschen Schallplattenkritik, den SWF-Liederpreis sowie den deutschen Kleinkunstpreis.Degenhardts Romane zeichnen sich durch Detailtreue, Narrativität und eine tiefe Verwurzelung im Alltag aus. Gleichwohl sind sie wortgewaltig, wie es auch die Lieder Degenhards sind und vermeiden flache, modische Töne. Sie zeichnen auf hohem literarischen Niveau ein Bild Deutschlands und seiner Menschen über mehrere Jahrzehnte hinweg.
