Raphael Rat : Deutsch-Englisch (2011. 36 S. zahlr. farb. Abb. 13.5 x 29 cm)

個数:

Raphael Rat : Deutsch-Englisch (2011. 36 S. zahlr. farb. Abb. 13.5 x 29 cm)

  • 在庫がございません。海外の書籍取次会社を通じて出版社等からお取り寄せいたします。
    通常6~9週間ほどで発送の見込みですが、商品によってはさらに時間がかかることもございます。
    重要ご説明事項
    1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合がございます。
    2. 複数冊ご注文の場合は、ご注文数量が揃ってからまとめて発送いたします。
    3. 美品のご指定は承りかねます。

    ●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて
  • 【入荷遅延について】
    世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
    おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。
  • ◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。
  • ◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
    また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
    ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。
  • 製本 Hardcover:ハードカバー版
  • 商品コード 9783902416384

Description


(Text)
Eine reich illustrierte Fabel, in der es um die freie Meinungsbildung von Kindern im Gegensatz zur Erwachsenenwelt geht. Thematisiert werden Vorurteile und deren Konsequenzen, Rassismus und daraus resultierender Terrorismus.
Die Geschichte wurde bewusst zweisprachig gehalten, um die Dualität des Inhalts zu illustrieren.
Beim Romulus Candea Preis 2003 kam »Raphael Rat« unter die ersten fünf in die Endauswahl und wurde 2004 im Kupferstichkabinett der Akademie der bildenden Künste ausgestellt. Die Jury lobte es als "trotz radikaler Geschichte, gescheiten und provokativen Text".

An einem heißen Sommertag in einem fernen Land spielten zwei Kinder, Faun und seine Schwester Flora, im Garten "Rattenfänger". Da hörte Flora ein zwickendes Geräusch.
"Ich habe etwas zwicken gehört", sagte sie zu Faun.
"Rede keinen Unsinn", schimpfte Faun, der immer alles besser wusste, "du kannst kein zwickendes Geräusch gehört haben, du kannst es vielleicht spüren, aber niemals hören!"
"Kann ich doch!", beharrte Flora. Sie mochte es zwar am liebsten, wenn ihr Bruder mit ihr einig war, aber sie hatte sehr wohl ihre eigenen Vorstellungen.

最近チェックした商品