Description
(Short description)
Falladas Bezüge zur literarischen Moderne zwischen Expressionismus und Neuer Sachlichkeit.
(Text)
Diesem Band geht es um die konsequente literaturhistorische Verortung eines Autors, der über einen längeren Zeitraum nur am Rand des wissenschaftlichen Interesses stand. Auf Grundlage der Neubewertung der Neuen Sachlichkeit werden Falladas Bezüge zur literarischen Moderne zwischen Expressionismus und Neuer Sachlichkeit erstmals nicht nur berührt, sondern ins Zentrum der Analyse gerückt. Vor diesem Hintergrund eröffnet sich zudem die Möglichkeit, den Texten von Hans Fallada nunmehr auch narratologisch konziser beizukommen. Damit zeigt dieser Band eine Neuausrichtung der Forschungen zu Hans Fallada. Den Band vertiefen zwei Gespräche mit Zeitzeugen. Klaus Jörn, langjähriger verantwortlicher Dramaturg beim Fernsehen der DDR, spricht über die Mechanismen der Fallada-Verfilmungen innerhalb des DDR-Kulturbetriebs. Der renommierte Regisseur Alexander Stillmark benennt - ausgehend von seiner Neuinszenierung von Falladas Roman 'Kleiner Mann - was nun?' am Landestheater Neustrelitz - Gründe, die Fallada heute für die Bühne interessant machen.
(Extract)
The present volume continues a re-orientation of research on Hans Fallada, motivated by activities of the International Hans Fallada Forum. The objective thereby is a more consistent positioning of an author who for a long time remained at the periphery of academic interest. On the basis of the re-evaluation of New Objectivity, Fallada's associations with modern literature between Expressionism and New Objectivity are not only touched upon but made the main focus of the analysis. Against this background, it also becomes possible to access texts by Hans Fallada, narratologically more concisely. Further depth is given to the volume by two conversations with contemporary witnesses. Klaus Jörn, for many years chief dramatic adviser for East German TV, talks about the mechanisms behind film adaptations of Fallada's works in the East German cultural sector. Against the background of his new production of Fallada's novel "Kleiner Mann - was nun?" ("Little Man, What Now?") at the Regional Theatre in Neustrelitz, the renowned director Alexander Stillmark explains why Fallada is still appealing for the stage today.
