- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Children’s and teenager‘s books
- > picture books
Description
Seit Tommy, der süße Hund von Prinzessin Flo, gestorben ist, hat sie Angst, ihn zu vergessen. Zum Glück hat ihr königlicher Vater eine Idee: Er bittet alle Künstlerinnen und Künstler, ein Werk zu Tommys Ehren zu schaffen. Und sie lassen ihrer Fantasie freien Lauf. Tommy erscheint in allen Formen und Farben: mal lustig, mal verrückt und manchmal einfach nur schön. Manche gestalten ihn ganz groß, andere malen ihn ganz klein - jedes Kunstwerk ist einzigartig, und mit jedem Werk verwandelt sich der Palast in ein Museum für Tommy. Coco & June kombinieren Gefühle und Kunst - fantasievoll und quer durch die Kunststile erzählen sie so eine einfühlsame Geschichte über den Umgang mit Trauer, Abschied und die Unendlichkeit von Liebe. Coco & June, oder Karen Leten und Barbara Soenen, haben sich beim Malen kennengelernt. 2019 veröffentlichten sie "Dier boek", ein Alphabet-Buch mit nicht ganz so alltäglichen Tieren für Erstlesende und vor Kurzem zwei Kunstbücher für Kinder. Vom Konzept über die Illustrationen bis zum Text erschaffen Coco und June alles gemeinsam. Eva Schweikart absolvierte eine Übersetzerausbildung und arbeitete zunächst etliche Jahre im Lektorat eines Verlages, bevor sie sich 1997 als Literaturübersetzerin aus dem Niederländischen und Englischen selbstständig machte. Seither hat sie über 100 Bücher aus den Bereichen Belletristik, Kinder- und Jugendliteratur sowie Sachbuch übersetzt. 2010 war sie mit 'Chatroom-Falle' (Loewe-Verlag) zum Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert, für ihre Übersetzung von 'Emilia und der Junge aus dem Meer' (Thienemann Verlag) erhielt sie 2019 den Christoph Martin Wieland-Übersetzerpreis. Eva Schweikart lebt in Hannover.
