Pferd und Lerche : Gedichte. Zweisprachige Ausgabe. Aus dem Englischen von Marcel Beyer und Jan Wagner. Edition Lyrik Kabinett

個数：

予約

Pferd und Lerche : Gedichte. Zweisprachige Ausgabe. Aus dem Englischen von Marcel Beyer und Jan Wagner. Edition Lyrik Kabinett

Hofmann, Michael

ウェブストア価格 ¥6,314（本体¥5,740）
Hanser（2026/09発売）
外貨定価 EUR 24.00
ポイント 57pt

現在予約受付中です。出版後の入荷・発送となります。
（重要：表示されている発売日は予定となり、発売が延期、中止、生産限定品で商品確保ができないなどの理由により、ご注文をお取消しさせていただく場合がございます。予めご了承ください。）

●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて

【入荷遅延について】
世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。

◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。

◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。

製本 Hardcover:ハードカバー版
商品コード 9783446286788

Description

Die ersehnte Rückkehr eines großen Lyrikers unserer Zeit - fünfundzwanzig Jahre nach seinem ersten Band auf Deutsch. »Rechenschaft wurde von mir nicht verlangt, / und dennoch blieb ich sie schuldig«, schreibt Michael Hofmann, in dessen Versen sich Intimität und Weltläufigkeit auf unverwechselbare Weise verbinden. Ob er in Australien, Mexiko oder Hamburg weilt, der englischsprachige Dichter reflektiert amüsant und scharfzüngig über das Altern, die Erinnerung und unsere aus den Fugen geratene Zeit, in der »Plumpheit das neue Muss« ist. Je absurder die Welt, desto lauter das Lachen: Michael Hofmanns wunderbar trockener Humor und sein sprachlicher Einfallsreichtum finden in der glänzenden Übersetzung von Marcel Beyer und Jan Wagner ihre ideale Entsprechung. Michael Hofmann, 1957 in Freiburg geboren, ist englischer Lyriker, Übersetzer und Literaturwissenschaftler. Der Sohn des Schriftstellers Gert Hofmann lebt seit 1961 in England, aber immer wieder auch in Deutschland. Seit 2008 ist er Poetry Professor an der University of Florida, seit 2010 Mitglied der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung. Er wurde sowohl für seine Lyrik als auch für seine Übersetzungen mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, zuletzt mit dem International Booker Prize.