- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Fiction
- > novels, tales and anthologies
Description
(Text)
Der Feel-Good-Bestseller aus Dänemark
Sarah hat einen besonderen Zwang, nämlich Dinge für Verstorbene zu Ende zu bringen. Sie erledigt die Aufgaben, die unvollendet zurückgelassen wurden - sei es das Lesen des gerade angefangenen Romans »Krieg und Frieden«, das Trinken der letzten halben Tasse abgestandenen Kaffees oder die unmögliche Aufgabe, ein Puzzle mit 18.000 Teilen zu beenden. Die Arbeit in einem Pflegeheim, wo sie ständig vom Tod und von Menschen umgeben ist, die unerledigte Dinge zurücklassen, hält sie auf Trab.
Doch eines Tages bringen ein Blumenhändler und ein kleiner Junge ihre Routine durcheinander. Sarah wird gezwungen, sich mit dem Grund für ihren Zwang und den schmerzhaften Geheimnissen ihrer Vergangenheit auseinanderzusetzen. Findet sie am Ende den Mut, mit den Enden abzuschließen und neue Anfänge zu wagen?
»Ein Buch, das sich direkt ins Herz des Lesers schleicht.«Thorndahlbooks, Dänemark
Eine tief bewegende und humorvolle Geschichte über das Leben, den Tod, die Liebe und die Menschen die uns begleiten, die noch lange nachhallt
(Author portrait)
Als ausgebildete Kunstlehrerin arbeitete Kim Andrea Brofeldt über 20 Jahre mit Kindern und Jugendlichen, während sie in ihrer Freizeit schrieb. Sie hat stets an mehreren Projekten gleichzeitig gearbeitet: Sie veröffentlichte ein Sachbuch und hat mehrere Kolumnen, Artikel und Kurzgeschichten für Zeitschriften verfasst. Im Jahr 2021 nahm ein Schlaganfall ihr jedoch die Fähigkeit zum Multitasking und zwang sie, ihren Traum vom Schreiben in Vollzeit zu verfolgen. Ihr Debütroman »Lose Enden« erscheint in zehn Ländern.
Kerstin Schöps arbeitet seit zwanzig Jahren als Übersetzerin und Lektorin aus den skandinavischen Sprachen. Sie war Stipendiatin der Berliner Übersetzerwerkstatt 2016 im LCB Berlin. Zu den von ihr übersetzten Autoren zählen Thomas Korsgaard, Arne Dahl, Johan Theorin, Jesper Juul und Stina Jackson.
