Le regard étranger : L'image du Burundi dans les littératures belge et française (Documents pour l'Histoire des Francophonies)

個数:

Le regard étranger : L'image du Burundi dans les littératures belge et française (Documents pour l'Histoire des Francophonies)

  • オンデマンド(OD/POD)版です。キャンセルは承れません。

  • 提携先の海外書籍取次会社に在庫がございます。通常3週間で発送いたします。
    【重要ご説明事項】
    1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合が若干ございます。
    2. 複数冊ご注文の場合は、ご注文数量が揃ってからまとめて発送いたします。
    3. 美品のご指定は承りかねます。

    ●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて
  • 【入荷遅延について】
    世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
    おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。
  • ◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。
  • ◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
    また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
    ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。
  • 製本 Paperback:紙装版/ペーパーバック版/ページ数 216 p.
  • 言語 FRE
  • 商品コード 9782875741622

基本説明

Troisième volet du Grand OEuvre consacré par Juvénal Ngorwanubusa à son pays, le Burundi, ce livre se penche cette fois sur l'image que les romans, belges et français, du XXe siècle, donnent de ces contrées qui bordent le lac Tanganyika. Ce faisant, l'auteur convie son lecteur à une nouvelle exploration du XXe siècle mais aussi à une étude minutieuse de la persistance des clichés dans l'imaginaire littéraire occidental, particulièrement lorsqu'il s'agit de pays jadis qualifiés d'exotiques et d'événements tragiques liés aux Indépendances et à leurs suites. Ces événements, l'on persiste souvent à les décrypter à partir des seuls schémas de lecture occidentaux. Bel outil de méditation par ailleurs sur les relations Histoire/Fiction, notamment à l'égard de pays éloignés, cette étude concerne aussi bien les fictions de Pierre Ryckmans, qui fut gouverneur général du Congo belge et du Ruanda-Urundi, que SAS broie du noir de Gérard de Villiers. Elle amène subtilement, et indirectement, à une précieuse connaissance d'un pays francophone parmi les plus méconnus. Où l'on constate aussi que la Fiction n'est pas Tout.

Full Description


Troisieme volet du Grand OEuvre consacre par Juvenal Ngorwanubusa a son pays, le Burundi, ce livre se penche cette fois sur l'image que les romans, belges et francais, du XXe siecle, donnent de ces contrees qui bordent le lac Tanganyika.Ce faisant, l'auteur convie son lecteur a une nouvelle exploration du XXe siecle mais aussi a une etude minutieuse de la persistance des cliches dans l'imaginaire litteraire occidental, particulierement lorsqu'il s'agit de pays jadis qualifies d'exotiques et d'evenements tragiques lies aux Independances et a leurs suites. Ces evenements, l'on persiste souvent a les decrypter a partir des seuls schemas de lecture occidentaux.Bel outil de meditation par ailleurs sur les relations Histoire/Fiction, notamment a l'egard de pays eloignes, cette etude concerne aussi bien les fictions de Pierre Ryckmans, qui fut gouverneur general du Congo belge et du Ruanda-Urundi, que SAS broie du noir de Gerard de Villiers. Elle amene subtilement, et indirectement, a une precieuse connaissance d'un pays francophone parmi les plus meconnus.Ou l'on constate aussi que la Fiction n'est pas Tout.

最近チェックした商品