基本説明
Dans la Roumanie de l'après-Ceau?escu, les privatisations, puis la chasse aux fonds européens aiguisent l'appétit démesuré des anciens apparatchiks de la nomenklatura communiste. Un jeune inspecteur, fraîchement promu dans la capitale, est chargé d'enquêter sur le meurtre, parfaitement maquillé en suicide, d'un journaliste d'investigation. Se glissant progressivement dans la peau du journaliste, l'inspecteur va avec opiniâtreté et non sans danger pour lui-même, tenter de reconstituer et de mener à leur terme les investigations que celui-ci avait entreprises jusqu'à ce qu'il rencontre la mort sur sa route.
Parcourant la Roumanie en tous sens, il va se trouver confronté aux différents milieux qui en composent la société, qu'il s'agisse de l'Eglise orthodoxe de nouveau très influente, des Tziganes et du marché de la ferraille boosté par le démantèlement des gigantesques combinats sidérurgiques, du monde judiciaire qui, en proie au doute et aux attaques venant tant de l'extérieur que de l'intérieur, peine à se reconstruire ou encore de l'univers nauséeux des politiciens et des hommes d'affaires véreux.
