基本説明
« J'ai pu dater la rédaction de cette pièce énigmatique de façon assez précise entre la fin des années 1640 et le début des années 1650, en m'appuyant notamment sur une claire référence à la Fronde Parlementaire (1648-1649). Ce n'est d'ailleurs pas la seule allusion à l'actualité de l'époque contenue dans L'Art de persuader, qui, exceptionnellement, y fait fréquemment allusion, mentionnant notamment la guerre de Trente Ans, le conflit entre la France et la Lorraine, l'Hôtel de Sully, ou le Temple du Marais. L'attribution de la pièce à Cyrano de Bergerac, même s'il faut prudemment en parler comme une hypothèse, s'appuie sur tout un faisceau d'indices dont on trouvera les développements dans le chapitre IV L'ombre de Cyrano de Bergerac. Les rapprochements d'ordre stylistique avec notamment un traitement similaire des alexandrins dans L'Art de persuader et dans La Mort d'Agrippine, thématique, le panier où prend place Craton est destiné à le rapprocher de la lune omniprésente chez Cyrano dans Les États et Empires de la Lune, ou biographique, avec la mention à trois reprises du traiteur Guille dont le commerce se situait dans la même rue où habitait Bergerac. Autant de données qui ne peuvent être de simples coïncidences et qui donnent à penser que la pièce retrouvée ferait partie des manuscrits volés à Cyrano lors de ses nombreux déménagements ». ROBERT HORVILLE
C'est le traitement des personnages qui distingue L'art de persuader. Loin d'être des types théâtraux, ils possèdent une épaisseur humaine singulière.
