洋販Ｅ－Ｊライブラリー 新「国際日本語」講座―英語辞書の中の日本文化

洋販Ｅ－Ｊライブラリー<br> 新「国際日本語」講座―英語辞書の中の日本文化

洋販Ｅ－Ｊライブラリー
新「国際日本語」講座―英語辞書の中の日本文化

原口庄輔/原口友子【編訳】
ＩＢＣパブリッシング（1998/08発売）

ただいまウェブストアではご注文を受け付けておりません。

サイズ B40判／ページ数 358p／高さ 18cm
商品コード 9784896840650
NDC分類 814
Cコード C1282

内容説明

日本語でありながら、英語文化圏などの国際社会で通用している語がある。そのような日本語を「国際日本語」と編者は言う。本書は、オックスフォード大学出版局発行の『ニューショーター・オックスフォード英語辞典（ＳＯＤ）』第４版に収録された、日本語起源の３３５語を取り上げ、英文語義と日本語訳を対象させながら、編者なりの観点も加え、「国際日本語」の姿を多角的に論じたもの。