プラテーロと私 抄―アンダルシア哀歌

ヒメネス，ファン・ラモン【著】〈Ｊｉｍ´ｅｎｅｚ，Ｊｕａｎ Ｒａｍ´ｏｎ〉/谷口 江里也【訳】

未知谷（2019/02発売）

• サイズ B6判／ページ数 253p／高さ 19cm
• 商品コード 9784896425710
• NDC分類 961
• Cコード C0098

目次

プラテーロ
夕暮れ時のいろんな遊び
日蝕
託児所
ヘンナヒト
実ったイチジク
教会の鐘の音
気弱な気持ち
向かいの家
オツムの弱い子〔ほか〕

著者等紹介

ヒメネス，ファン・ラモン［ヒメネス，ファンラモン］ ［Ｊｉｍ´ｅｎｅｚ，Ｊｕａｎ　Ｒａｍ´ｏｎ］
１８８１～１９５８。スペイン、アンダルシア地方、ウエルバ県のモゲールで生まれプエルトリコ、サンファンにて没。１９５６年ノーベル文学賞受賞。『Ｐｌａｔｅｒｏ　ｙ　ｙｏ（プラテーロと私）』は彼の代表作。当初画家を志し、父の勧めでセビージャ大学で法律を学び始めるも１８９９年に中退。この頃から詩を書き始め新聞に投稿。１９００年にマドリッドに行き二冊の詩集を出版。同年、最良の理解者であった父が急死。精神病を患いフランスのボルドーの病院に入院。１９０５年にモゲールに戻って療養。『プラテーロと私』この時の体験をもとに書かれた。１９１１年にマドリッドに戻り盛んに創作活動を行う。１９１３年カタルニア人の父とプエルトリコ人の母を持つセノビア・カンプルビ（Ｚｅｎｏｂｉａ　Ｃａｍｐｒｕｂｉ）と出会い１９１６年に結婚。１９３６年スペイン市民戦争の戦火を避けてキューバ、アメリカ合衆国などに移り住んだ後、１９５０年以降プエルトリコに定住。１９５６年ノーベル賞受賞の直後に妻を亡くす。２年後にヒメネスも多作な生涯を終え、共にモゲールに葬られた

谷口江里也［タニグチエリヤ］
詩人、ヴィジョンアーキテクト。石川県加賀市出身、横浜国立大学工学部建築学科卒。１９７６年にスペインに移住。バルセロナとイビサ島に居住し多くの文化人たちと親交を深める。帰国後ヴィジョンアーキテクトとしてエポックメイキングな建築空間創造や、ヴィジョナリープロジェクト創造＆デイレクションを行うとともに、言語空間創造として多数の著書を執筆。音羽信という名のシンガーソングライターでもある（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[夏]

1956年にノーベル文学賞を受賞した、スペインを代表する詩人であるファン・ラモン・ヒメネスによる詩集。この詩集は、彼の代表作である。プラテーロと言うのはロバの名前であり、彼の詩はロバに語りかけるようなものになっている。舞台もモゲールという現実に存在する小さな街で、そこでの日々の些細な出来事を題材にしている。モゲールは作者が実際に住んでいた街で、この詩集はその時の体験をもとに書かれた。訳者によると、この詩集は当時のスペイン的なものとは一線を画すようだ。その特異性がノーベル文学賞受賞に貢献したのかもしれない。

2024/07/22

[Christena]

ノーベル文学賞を受賞したスペインの詩人、ヒメネスの詩集。プラテーロというロバに語りかける形式で、感性豊かに日常の風景を綴っている。解説も多すぎず少なすぎず、ポイントを押さえたものになっており、詩の世界を邪魔しない所が良かった。ちょっと切なくて、しかし、ささやかな喜びを大切にして、生きていることの幸せを感じるような作品。父が亡くなったショックで心の病に罹り、療養中に執筆したという解説を読んで、より一層そのように感じた。

2019/04/16