内容説明
本邦初の本格的ポルトガル語ことわざ辞典。日本語の諺(1,180句)との対照によるポルトガル語の諺(約2,000句)を紹介。〔注〕の中で見出しポルトガル語の諺の意味、出典、時代背景の説明のほか、類句、反意句etcを紹介。読み物としても楽しく読める編集。日本語・ポルトガル語の諺の索引を掲載。日本人がポルトガルおよびブラジル文化を知る上の貴重な資料。
本邦初の本格的ポルトガル語ことわざ辞典。日本語の諺(1,180句)との対照によるポルトガル語の諺(約2,000句)を紹介。〔注〕の中で見出しポルトガル語の諺の意味、出典、時代背景の説明のほか、類句、反意句etcを紹介。読み物としても楽しく読める編集。日本語・ポルトガル語の諺の索引を掲載。日本人がポルトガルおよびブラジル文化を知る上の貴重な資料。