出版社内容情報
「谷」地名の徹底的踏査――山田秀三流日本語地名研究法。
古代関東の地名が見えてきた―実際に現地に行き、古老の話に耳を傾け、土地の香りをかいで、丹念にひとつひとつの地名を吟味・解明する、これが山田秀三流の地名研究の真骨頂である。
第一編「谷」地名の略説
一、ヤトとヤツは同義語だった。ヤもその仲間らしい
二、夥しい数の地名であった
三、東（あづま）言葉だったらしい
四、谷の字を当てた各種地名
五、ヤト、ヤツの語義―時代により変遷したらしい
（1）湿原説（2）農村時代のヤト、ヤツの語義
（3）都市化してからの語義
六、ヤ（谷）の語義
七、ヤチ（谷地）地名の語義
八、ガイド、カイトの話
九、アイヌ語説は賛成できない
一〇、関東地方内の分布略図
（1）ヤ（谷）（2）ヤト（谷戸、谷）（3）ヤツ（谷津、谷）（4）ヤチ（谷地）
一一、もともとの言葉？
第二編 地域別の記録
一、千葉県
（1）桜井谷（2）西谷、中郷谷、上郷谷、竹谷（3）富津市のヤツ（4）船橋の古図の二つのヤツ（5）ヤツが
千葉県に夥しくあったこと（6）ヤトも僅かながらあること
二、神奈川県
（1）鎌倉の谷（2）金沢のヤツ（3）大船のヤト
（4）横浜市もヤト地帯だった（5）三浦半島のヤト
（6）藤沢のヤト（7）県内の地名分布概略
三、東京都
（1）江戸の谷（2）東京の街中のヤト（3）東京都西
部のヤト（4）東京都内のヤツ（5）ヤ
長くアイヌ語地名の研究にたずさわった著者が、生まれ育った関東の地名を吟味する。関西では谷をタニと読む地方が多いが、関東では市ヶ谷、千駄ヶ谷、下谷、谷中のようにヤと読むのはなぜか。これは山あいの水のじゅくじゅくした土地をさす古語で、ヤ、ヤツ、ヤト、ヤチなどがあるという。神奈川にヤト（谷戸）が多く、千葉にヤツ（谷津）が多いなど、現地を歩き、古老の話に耳を傾ける楽しいフィールド・ノート。
（1990.7.30 毎日新聞）
内容説明
古代関東の地名が見えてきた。実際に現地に行き、古老の話に耳を傾け、土地の香りをかいで丹念にひとつひとつの地名を吟味・解明―それが山田秀三流の地名研究の真骨頂である。「谷」地名の徹底的踏査。山田秀三流日本語地名研究法。
目次
第１編 「谷」地名の略説（ヤトとヤツは同義語だった。ヤもその仲間らしい；夥しい数の地名であった；東（あづま）言葉だったらしい
谷の字を当てた各種地名
ヤト、ヤツの語義―時代により変遷したらしい ほか）
第２編 地域別の記録（千葉県；神奈川県；東京都；埼玉県；群馬県；栃木県；茨城県）
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
家の中のぱっぽ
