感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
るりこ
1
これは！もう最高におもしろい！私の興味の的ど真ん中！特に福本友美子さんの「翻訳絵本とことば」は絵本の翻訳の裏話を垣間見ることができて興味深さ満点。吉田新一さんの「絵本のことば-文字のタイポグラフィをめぐって-」も、絵本は表現の幅が広い分、タイポグラフィの影響力は大きいにも関わらずあまり意識せずに読みすごしてしまっていたことに開眼させられた。神宮輝夫さんの「現代の古典の翻訳-文体と言葉」も時代の変遷とともに変化する翻訳の、経験から語られる具体例に納得。他の講義も、どれも魅力たっぷり。2013/01/03
