Getting closer to Japan
Getting Along with the Japanese

  • ただいまウェブストアではご注文を受け付けておりません。
  • サイズ A6判/ページ数 95p/高さ 15cm
  • 商品コード 9784872170658
  • NDC分類 361.42
  • Cコード C0030

出版社内容情報

〈シリーズ紹介〉
来日して間もない人、これから来日しようと思っている外国人ビジネスマンのための新しい日本紹介書シリーズが発刊。日本語がわからない、日本人とうまくコミュニケーションがとれない、日本の生活をもっと楽しみたいという人たちのために書かれた、日本の今を伝える英文の読み物集です。各巻約40項目のテーマ別に役立つ情報が豊富に含まれています。“Getting Closer to Japan” series of books for businesspeople new to Japan who may be experiencing trouble in living, working, and understanding Japanese culture and the Japanese people. Every chapter is loaded with how-to information, much of it based on the author's own cross-cultural experiences.

〈製品紹介〉
日本で働く外国人のための英文実用書シリーズ「日本人とのおつきあい」編。日本に来た外国人が不可解に思うさまざまな日本人の行動を分析した「Twelve Key Words Useful in Understanding the Japanese」、日常のおつきあいのしかたを解説した「Face to Face with the Japanese」、結婚式、お葬式などの日本の習慣について学べる「Important Life Events」の三部に分かれています。 滞日18年、NHKの語学講座講師としてもおなじみの著者が自らの経験をもとに、どのように日本人とおつきあいしたらよいかをアドバイスします。

〈ポイント〉
●外国人ビジネスマンのための日本紹介書シリーズ
対象を外国人ビジネスマンにしぼった英文の日本紹介書シリーズ。日本のイメージをつかみ、快適に日本で生活するための実用的な情報がたくさんつまっています。
●体験、取材をもとに、今の日本を解説
日本で働き、生活している外国人ビジネスマンの取材をもとに、各巻で実際に直面する可能性の高い、約40項目を選びました。外国人がよく疑問に思うこと、知りたいと思うことを取りあげ、著者の体験や取材をもとにアドバイスしてありますので、日本についてほとんど知らない人にも、来日してしばらくたっている人にも、興味深く読んでいただけます。
●すぐに役立つ情報源、日本語表現集
困ったときやもっと知りたいときのための問い合わせ先などを収録、情報源としても使えます。また、コラム“Good to know”では、簡単ですぐに役に立つ日本語表現が学べます。
●忙しい人たちのために 見やすく、読みやすい
各項目は2ページ構成になっており、サブタイトルやリード、見出しを追うだけでも概要がわかるので、本をじっくり読む時間のない人は、興味のあるところを探して読むことができます。
●イラストで視覚的にも理解
各項目にイラストが収録されているので、楽しく読めて、内容の理解に役立ちます。

内容説明

日本で働く外国人のための実用情報。日本人を理解するためのキーワード、おつきあいのしかたを詳しく解説。

目次

1 Twelve Key Words Useful in Understanding the Japanese(Inside and Outside;Group Harmony;Real Intentions and Stated Principles ほか)
2 Face to Face with the Japanese(Meeting Someone for the First Time;Hellos and Goodbyes;What to Call People ほか)
3 Important Life Events(Meeting Someone and Getting Engaged;Weddings;Wedding Q&A ほか)