宮沢賢治 文語詩稿五十篇 訳注

島田 〓輔【著】

鳥影社（2025/11発売）

• サイズ B5判／ページ数 234p／高さ 26cm
• 商品コード 9784867821794
• NDC分類 911.52
• Cコード C0095

内容説明

宮沢賢治唯一の定稿詩集『文語詩稿』より、「現在は現在の推敲を以て定稿とす」る『五十篇』。その自筆稿再現の試みと、当時の辞書による語注、本文の逐語的な口語試訳。さらには『一百篇』も含めた生成過程の覚え書きと語彙索引を附す。

目次

一　まえがき
二　文語詩稿五十篇　本文とその訳注
三　補注
四　文語詩集の生成／覚え書き
五　定稿最終形語彙（文節）索引

著者等紹介

島田〓輔［シマダタカスケ］
１９５５年島根県生まれ。２０１２年に『宮沢賢治研究／文語詩稿・叙説』（朝文社２００５）などにより第２２回宮沢賢治賞奨励賞をうける。現在、中村元記念館東洋思想文化研究所研究員（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。