出版社内容情報
中国に技術指導、生産管理に出張派遣される、技術者のみなさんへ!
「技術者」に特化した《現場で即使える》フレーズ集です。
2006年の初版発行から約10年。
この10年余りの間に、中国も、それを取り巻く世界も大きく様変わりしました。
新しい状況に対応するさまざまな情報を盛り込みながら、普遍的にいつでもどんな場面にも使えるフレーズ、さらに、「技術者のための単語集」ほか、関連用語も多数掲載した、技術者のための必携の書籍です。
◎中国の生産現場において出くわすであろうシチュエーション別に、「これだけは中国語で言いたい! 」というキメのフレーズ、約500フレーズを収録。
初版本のフレーズを活かしながら、「もっとフレーズを増やしてほしい」というご要望にお応えできるよう、さらに応用できるフレーズを増やし、本書の改訂増補では約600フレーズに。
◎中国語初心者でも無理なく使える、全フレーズと単語にピンイン+よみ仮名付き!
◎音声はスマホ、PCのダウンロードでより手軽に!
初版本は音声CD1枚だったため、フレーズしか音声を付属できませんでしたが、ダウンロード配信とすることにより、巻末に掲載の「技術者のための単語集」にいたるまで、本書に掲載のほぼ全てのフレーズと単語に音声を付けることができました。
ぜひ、スマホにダウンロードして、中国の現場でも聞いてください。
■音声ダウンロード方法、およびダウンロードができないという方のお問合せ先は、
本書8‾9ページに掲載しています。
著者について
高木 良子(たかぎ りょうこ)
1975年大阪府出身。新卒で台湾系スピーカメーカーに入社し、通訳兼営業として中国工場と日本メーカーの技術部をつなぐため、中国出張の日々を送る。現在は、法人向けに技術者対象の中国語研修を行うかたわら、文筆業を営み、新聞や雑誌などにイラストを交えたエッセイを連載している。
宇田川 摂(うだがわ おさむ)
1967年神奈川県出身。神奈川県大学工学部卒、グロービス経営大学院経営学修士課程(MBA)修了。
(株)ケンウッド(現JVCケンウッド)入社後、ホームオーディオ事業部にてスピーカシステムの設計に従事。
その後台湾系スピーカメーカ元斗電子有限公司の日本事務所運営に参画。
フォスター電機(株)を最後に、モノ作りから人財育成にシフトすべく、人事系ベンチャー企業にて人財開発コンサルタントを経て独立。
現在はフリーコンサルタントとして企業の人財開発や組織風土変革、セミナーなどを行う。
