出版社内容情報
“詞”の豊かな世界への誘い。
中国の韻文形式の一つであり、唐代に起こり宋代に流行した歌辞文芸“詞”。
本書は、その名作を集めた龍楡生編選『唐宋名家詞選』（上海開明書店初版1934年12月、上海古典文学出版社新版1956年5月、上海古籍出版社新版新訂版1980年2月）から、唐五代詞を選んで詳細な訳注を施したものである。各詞の訳注は、本文・訓読、韻字、詞牌の説明、語句注、通釈からなる。また、各詞の末尾に引かれている詞評、および各詞人の伝記・集評についても、訓読あるいは和訳して掲載するとともに、必要に応じて〔参考〕として解説を付す。
なお、本別冊未収録の唐五代詞は、日本詞曲学会（もと宋詞研究会）の学会誌『風絮』第一号から第十二号に「龍楡生編選『唐宋名家詞選』訳注稿（一）?（十二）」として連載されている。
日本詞曲学会［ニホンシキョクガッカイ］
