眠れる記憶

モディアノ，パトリック【著】/山〓 美穂【訳】

作品社（2023/06発売）

• サイズ 46判／ページ数 232p／高さ 19cm
• 商品コード 9784861829826
• NDC分類 953
• Cコード C0097

出版社内容情報

記憶の芸術家、ノーベル文学賞受賞後の第一作。

小さな偶然と大きな奇跡──忘却と想起を詰め込んだ、日本語版オリジナル編集の小説集。



眠れる記憶

──僕は、街角でしか人が真に出会うことはあり得ないと長らく信じていた。

老齢を迎えた語り手が、六十年代を生きた自らの激動の青年期を振り返りながら、記憶の奥底に眠っていた女性たちとの出逢い、別れ、そして再会の思い出を想起する。ノーベル文学賞受賞後初の作品となる表題作。



隠顕インク

──この人生には空白がいくつかある。

パリから失踪した女性を捜し出すという任務を授かった主人公は、彼女が住んでいたと思われるアパルトマンで一冊の手帳を発見する。三十年後、自ら調査を再開して目撃者を追跡するのだが……。

内容説明

『眠れる記憶』―僕は、街角でしか人が真に出会うことはあり得ないと長らく信じていた。老齢を迎えた語り手が、六十年代を生きた自らの激動の青年期を振り返りながら、記憶の奥底に眠っていた女性たちとの出逢い、別れ、そして再会の思い出を想起する。ノーベル文学賞受賞後初の作品となる表題作。『隠顕インク』―この人生には空白がいくつかある。パリから失踪した女性を捜し出すという任務を授かった主人公は、彼女が住んでいたと思われるアパルトマンで一冊の手帳を発見する。三十年後、自ら調査を再開して目撃者を追跡するのだが…。

著者等紹介

モディアノ，パトリック［モディアノ，パトリック］ ［Ｍｏｄｉａｎｏ，Ｐａｔｒｉｃｋ］
１９４５年フランス生まれ。１９６８年に『エトワール広場』でデビュー。１９７２年に『パリ環状通り』でアカデミー・フランセーズ小説大賞、１９７８年に『暗いブティック通り』でゴンクール賞を受賞。その他の著作に、『ある青春』（１９８１）、『１９４１年。パリの尋ね人』（１９９７）、『失われた時のカフェで』（２００７）などがある。２０１４年、ノーベル文学賞受賞

山〓美穂［ヤマザキミホ］
慶應義塾大学大学院仏文学修士号、東京外国語大学大学院学術修士号を取得。現職は公立高校のフランス語講師。文化・文学・芸術分野における仏日翻訳や日仏翻訳のほか、社会学関連記事の英日翻訳、公益財団法人での執筆などに携わる（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[kthyk]

音楽は予言的であるが故に、来るべき時代を告知する、と書いたのはジャック・デリダ。宇宙物理学における因果論から確率論への変容を先取った小説作品もまたデリダの言う告知に違いない。60年代の父なき世代、エーコやタブッキ、オースターはその典型、そして現代都市パリをベースとするモディアノもまたそんな予言的作家の一人に違いない。彼の小説はいつも迷子だが、ノーベル賞後の2017年に出版されたこの書はまさに吹き溜まりのような寄る辺ない都市の一隅での出会いと再会の物語。その音楽的変奏はまさに「隠顕インク」的文字の連なりだ。

2023/12/21

[Abercrombie]

若かりし頃に出会った女性との思い出を振り返る『眠れる記憶』と、失踪した女性の捜索の記録『隠顕インク』の2篇。何が言いたいのかさっぱりわからない、モヤモヤとした世界と文章にひたすら苛つく。

2023/09/09

[キョ]

もう一度読んでみる

2024/02/07

[お抹茶]

「眠れる記憶」「隠顕インク」の二作を収録。もやっと霧がかかったようなストーリーでよくわからなかった。「人生には空白がいくつかあるものだけれど、ときにはリフレインもある。気を散らすようなものが周りに何もない折に、ふと思い出されたりする」。

2023/08/05