２ｇｅｔｈｅｒ〈１〉

ジッティレイン【著】〈ＪｉｔｔｉＲａｉｎ〉/佐々木 紀【訳】

ワニブックス（2020/10発売）

• サイズ 46判／ページ数 508p／高さ 19cm
• 商品コード 9784847099748
• NDC分類 929.363
• Cコード C0097

出版社内容情報

話題沸騰中のタイBL！
2020年2月に放送開始されるや、
Twitter世界トレンド1位を獲得、
YouTube公式動画の総再生回数3.8億回（2020年8月末現在）など
驚きの記録を打ち立て、
爆発的人気となっているドラマ
「2gether The Series」

原作小説がついに邦訳！
「キュンキュンじゃない。ギュンギュンくる」
「アドレナリンが出すぎて具合悪くなりそう！」
「原作は甘々すぎて命を削ってくる勢い！」

世界中の女子をときめいた
あの名場面や名台詞はもちろん、
ドラマで描かれなかったエピソードも完全収録！

“シックな男”・タインは、
大学で可愛い女子との出会いに胸を膨らませていた。
しかし、ある日告白された相手はゲイの同級生。
彼の猛アタックから逃れるために、
学内1のイケメン・サラワットに
ニセの彼氏になってもらうよう頼み込む。

ぶっきらぼうで冷淡なサラワットのことを、
最初は、嫌なやつ！　と思っていたけれど、
偽装カップルを演じるうちに
タインの気持ちに少しずつ変化が――。

甘えたがりのS系男子×天然愛され系男子の
尊すぎる青春ラブストーリー第1巻！

内容説明

「そんな顔して見るのをやめないと、ぶっ倒れるまでキスするぞ」甘えたがりのＳ系男子×天然愛され系男子尊すぎる青春ラブストーリー第１巻！

著者等紹介

ジッティレイン［ジッティレイン］ ［ＪｉｔｔｉＲａｉｎ］
本名はジッティナート・ンガムナク。友達からはジッティと呼ばれている。２０１４年６月に執筆活動を開始

佐々木紀［ササキミチ］
北海道生まれ。東京外国語大学ロシア語科卒業。イギリス在住。科学・医療のノンフィクションからビジュアル図鑑、サスペンス・ロマンス小説まで幅広いジャンルで活躍。訳書多数（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[やっと目が覚めた]

ドラマを観てから読んだので、サラワットとタインのビジュアルが脳内に構築されて、甘過ぎて悶え死ぬかと思った。最初は、タインの一人称語りに幼稚さを感じたが、ストレート過ぎるセリフと甘甘なラブソングに徐々にボディブローが効いてくる感じ。たぶん読み返す(笑)最後に一言、ドラマのサラワットは超イケメン✨なので、一見の価値有りです。

2020/11/09

[ろこん。]

今更映画から入ったわたし。も〜身悶えるくらい可愛くてどーすりゃいいの⁈ちゃんとbright winで読んでいるので途中途中「くぅぅぅ」と頭を抱えてしまう愛らしさ。なんか純粋なBLを久しぶりに読んだなって。最初文章に慣れるまではアレだけどはまってしまったら抜けられないね。タイムリーで追いかけていた人が羨ましいわ。あっ、本の感想じゃなくなっちゃった。

2024/02/29

[CK]

割と原作に忠実に作られたドラマだったんですね〜。ドラマで唐突に感じていた部分を補完することもできたし、ボリュームはありますがサクサク楽しく読めました。少しクセがあるので、普段翻訳小説を読まない方にはもしかしたら読みづらいかも？です。次巻も楽しみ。

2021/06/20

[御花畑咲コ]

タイBLドラマの原作というが、ドラマではまった人用のファンブックだと思う。イラスト無しなのに（kindle版）お高いですし。下巻を買う気になれなかった。小説としては軽くて読み応えがないので。だって、タインに語彙力がなくてサラワットにドキドキさせられるたびに「心臓が」しか言わないのですよ。もっとバリエーション求！とはいえスクラブの曲聴きながら読むぐらいは熱心に読んだつもり。ドラマは無料の1話だけ見てみたら、綺麗な男子観賞ドラマで悪くなかった。ドラマなら全部みてみたいな。グリーンの仕草が可愛かった。

2020/11/27

[opika]

ドラマから入ったので小説版との違いを確かめたくて購入。タイ語→英訳→日本語訳となっているらしく、他の同じようなパターンのように、ニュアンスとか微妙に掴めきれていない気がします…惜しいなぁ。ドラマのビジュアルまんま脳内でストーリーが展開されていく感じは最高なんですが。タインがサラワットの押しに徐々に気持ちを変化させていくのがたまりません。タイン心臓大丈夫かなぁ(笑)これから2巻、ドラマでは描かれていないシーンがどうなっているか楽しみにします！

2020/11/18